Flow

her ebony tresses flow gracefully down the curve of her spine.

乌黑的发丝沿着她的脊背优雅地流淌。

As usual, Tom was in full flow.

汤姆如常地口若悬河。

endless refugees continue to flow from the war-torn region into the disputed land...

大量难民持续从饱受战争蹂躏的地区流向存在争议的领土...

a seamless flow of talk

连贯流畅的谈话

electricity flows through the motors, causing the wheels to turn as current moves.

电流通过电机流动，使得轮子随着电流的移动而转动。

You've interrupted my flow ─ I can't remember what I was saying.

你打断了我的话——我记不得我在说什么了。

She sat in silence enjoying the ebb and flow of conversation.

她默默地坐在那儿，饶有兴致地听着时高时低的谈话声。

life presents no remedies for this dilemma, so i might as well let myself flow with whatever arises.

面对这个困境生活无解，因此我不妨让自己随遇而安。

the lively plaza teems with crowds, and the colorful petals that flow over the historic cobblestone paths resemble a river.

热闹的广场上人潮涌动，缤纷的花瓣流过古老的鹅卵石小径，宛如一条河流。

The stones have been worn smooth by the constant flow of water.

不停的流水把这些石头冲刷得很光滑。

troops would supervise major roadways to ensure uninterrupted traffic flow throughout the country.

军队将监管主要道路以确保全国范围内交通流量的畅通无阻。

the serene brook meanders gently as it begins to flow down to the valley.

宁静的小溪蜿蜒而下，开始缓缓流向山谷。

emotion was visibly about to flow across his expansive features.

他那宽阔的面容上，情绪明显即将流淌开来。

undesirable consequences flow from these mistaken ideas.

这些错误的想法导致了不良的后果。

the vibrant luncheon at harry's bar reached its climax when irene entered with glowing grace, creating an electrifying flow of energy...

当艾琳容光焕发地走进来时，哈里酒吧活力四射的午宴达到了沸点，激荡出一股令人振奋的能量流动...

Ensure there is a free flow of air around the machine.

要确保机器周围空气畅通。

the graceful white gown was designed to flow gently around her figure.

这件优雅的白色长裙被设计成能轻柔地环绕她的身形流动。

money needs to flow more freely with an interest rate cut to stimulate job creation.

需要通过降息使资金更自由地流动以促进就业创造。

Too many examples can interrupt the smooth flow of the text.

例子太多会使行文不流畅。

the ebb and flow of the tide

海潮的涨落

the everton keeper needed to muster all his courage to stop the powerful shot from vinny jones, who was in full flow during the match.

埃弗顿门将需要集中全部勇气来阻挡维尼·琼斯在比赛中状态正盛时的强力射门。

emotional consequences frequently flow from childhood experiences of sexual violence.

童年时期遭遇性暴力的经历常常会带来情感上的后果。

They discussed ways of stemming the flow of smuggled drugs.

他们讨论了遏制走私毒品流通的办法。

his words have a natural flow and come effortlessly from his lips.

他的话有一种自然的流畅感，毫不费力地脱口而出。

a wave of fury began to flow within my veins at that instant...

那一刻，一阵愤怒开始在我的血管中流动...

effervescent champagne continued to flow as we swayed to the beat until dawn.

冒着气泡的香槟持续流淌，我们随着节拍摇摆直到黎明。

When the gate is raised, the water can flow freely.

闸门提起时水就可以畅流。

numerous pieces of such data flow continuously among various law enforcement agencies.

大量此类数据持续在多个执法机构间流转。

he continued speaking enthusiastically for nearly 40 minutes without any sign of stopping, his words in a steady flow.

他热情洋溢地连续讲了近40分钟，话语源源不断，丝毫没有停下的迹象。

The party got livelier as the drink began to flow.

开始尽兴畅饮时，聚会的气氛活跃起来。