Following

the singer has a loyal following in japan.

这位歌手在日本有一群忠实的追随者。

The following have been chosen to take part: Watts, Hodges and Lennox.

已选定下列人员参加：沃茨、霍奇斯和伦诺克斯。

following the heavy rain, the roads became slippery and driving conditions worsened.

大雨过后，道路变得湿滑，驾驶条件恶化了。

the following morning/day/season/decade

第二天早晨；第二天；第二个季节；第二个十年

following a morning devoted to healthcare research, the conference redirected its focus toward teaching strategies.

在将上午时间用于医疗研究之后，会议将其关注点转向了教学策略。

beneath the twinkling stars on the following monday evening, we shared a meal together.

在随后的那个周一的闪烁星光下，我们一起共享了一顿晚餐。

new zealand possesses a substantial following for australian rugby league.

新西兰拥有澳大利亚橄榄球联盟的庞大追随群体。

We had sighted the vessel and were following it.

我们已看到那船并在跟随着它.

They voted to table the proposal until the following meeting.

他们投票决定把这项建议留到下次会议讨论。

innovative methods for helping these patients are outlined in the following chapters.

帮助这些患者的创新方法将在接下来的章节中概述。

That rock musician has a cult following.

那个摇滚音乐家拥有大批狂热的崇拜者.

following the dawn, the image adorned newspaper front pages worldwide.

黎明过后，这张照片装点了世界各地报纸的头版。

a prepositional phrase (= a preposition and the noun following it, for example at night or after breakfast )

介词短语

please provide the following details: product name, category, purchase date, and price...

请提供如下详细信息：产品名称、类别、购买日期和价格。

The entrance to the train station was closed off following the explosion.

爆炸发生后随即封锁了火车站入口。

Are the following statements true or false?

下面的说法对不对？

The following morning dawned bright and warm.

第二天一大早阳光和煦。

She works in television, following in her father's footsteps.

她步她父亲的后尘，在电视台工作。

The mines had been closed down following a geological survey.

继一次地质调查之后,这些矿井已被关闭了.

She was having difficulty following his perverted logic.

她很难理解他那反常的逻辑。

he assumed control of the company following his boss's retirement.

老板退休后他就接管了公司。

the following breeze and eastward current rendered the voyage pleasantly smooth.

背后吹来的微风和东行的洋流让航行愉快而顺畅。

The following applies only to tenants in occupation after January 1 2003.

以下规定仅适用于2003年1月1日后入住的房客。

Ten prison officers and three inmates needed hospital treatment following the riot.

骚乱之后，有十名狱警和三名囚犯需入院治疗。

Following discussion, the annual report was accepted unanimously.

经过讨论, 年度报告获一致通过.

She is following her usual policy of ignoring all offers of help.

她遵循着自己的一贯原则，对于他人的主动帮助一概不予理睬。

This examination is divided into two parts and covers the following subjects.

这次考查分两个部分,包括下列科目.

He took charge of the family business following his father's death.

父亲死后他就接管了家族企业。

I looked back, half expecting to see someone following me.

我回过头去，想着可能看到有人跟着我。

over numerous centuries following the crucifixion, devout christians genuinely believed the end of the world was at hand...

在基督受难后漫长的岁月里，虔诚的基督徒真心相信世界末日近在咫尺...