For Your Information

And for your information, we're happy together.

我可以告诉你，我们在一起很幸福。

For your information, I will attend the conference.

想让你知道的是，我会出席会议的。

Well, thank you for your information.

好，多谢您的指点。

Here is the air freight list for your information.

我这有一张空运运价表，供您参考。

For your information, I also gave Leonard one hell of a high five.

我得告诉你，我还和Leonard狠狠击了个掌。

I enclose a leaflet for your information.

随信寄去一张清单，供您参考。

For your information, let me give you more details.

就让我再详细地给你说说吧！

Customize the navigation view for your information center

为您的信息中心定制导航视图

For your information, 3% commission is the best we can do.

顺告你方，我们最多只能给予百分之三的佣金。

Please find the message from David below for your information and follow up.

请为您的信息从大卫下面查找消息并跟进。

Don't forget to send away for your information pack.

别忘了去函索取你的资料包。

For your information, the library is on the first floor.

谨奉告，图书馆在二楼。

I have included some references for your information.

附寄一些材料，供你们参考。

Following is a commercial product guide for your information.

以下是我们的商业保险产品列表。

Thank you for your information.

谢谢你提供的信息。

For your information, I gave it to you yesterday.

提醒你一下，我昨天就给你了。

you specialize these general types to define the restricted types required for your information architecture.

这些一般化的类型可以专门化，定义您的信息体系结构所需要的严格类型。

You know, for your information... Wait! Who are these people?

根据你提供的信息…等等，他们是谁？

Thanks for your information and for being so helpful.

谢谢你的帮助和提供的讯息.

I attach a copy of my notes for your information.

我附上笔记一份供你参考。

Also for your information you will find lifejackets on board.

根据指示你可以在船上找到救生衣.

well, for your information, paolo is gonna be in rome this new year.

告诉你吧，保罗新年时会在罗马。

b: thank you for your information, i got them all and shall be there in time.

感谢您告诉我这些信息。我全知道了，一定准时到检查站。

listen, mister, for your information, i am--

听着先生，告诉你一下，我…

A: Thank you for your information. B: It's my pleasure.

谢谢您告诉我这些情况.B：不谢。

I'm perfectly able to look after myself, for your information.

我完全能够照顾自己, 特此奉告.

e.g. i'm perfectly able to look after myself, for your information.

我完全能够照顾自己，特此奉告。

Choose the most effective vocabulary type for your information and users

为您的信息和用户选择最有效的词汇表类型

For your information, our offers usually remain open for about a week.

兹奉告本公司的报价一般有效期为一周.

for your information, emily is working tonight.

那我得告诉你，Emily今晚要干活。