Francine

Francine Blake , who founded the Wiltshire crop circle study group in 1995, shares Potts's optimism.

弗朗辛·布莱克, 1995年创立了威尔特郡“麦田怪圈”现象研究小组.她和波茨一样乐观.

"Are you all right?" Francine asked as she breezed in with the mail.

“你没事吧？”芙朗辛拿着邮件踱步走进来，问道。

Francine lost no time in defending herself.

弗朗辛立即为自己辩护。

Francine: Me too! Especially since George gets the easiest work.

法兰欣: 我也是! 尤其自从乔治得到最轻松的工作后.

'Are you all right?' Francine asked as she breezed in with the mail.

“你没事吧？”芙朗辛拿着邮件踱步走进来，问道。

Francine worked her way out of Julian's grasp.

弗朗辛从朱利安搂她的胳膊中挣脱出来.

FRANCINE KAUFMAN: " We were in the townships and people were overweight . "

我们去过很多城镇,许多人们都 超重 了.

Francine: Jim gave me this letter and this document to translate into Mcquish because I speak a little of it, but even with a dictionary and thesaurus, it's slow going.

弗朗辛：吉姆给了我这封信和文件，让我把它们翻译成Mcquish语。我略懂一点这门语言，但就算有字典和工具书的帮助，进程还是很慢。

Francine : Listen. There are moments when life calls out for a change.

听着, 有些时刻生活呼唤着需要有变化.

francine quickly stood up to defend her position.

弗朗辛迅速站起来为自己的立场辩护。

Her fears were reportedly confirmed when she got hold of Ronan's phone bills and found calls to an unfamiliar number. Acting on her suspicions, Yvonne dialled the mystery number and discovered, through the answering machine, that it belonged to Francine Cornell, then 26, a Boyzone backing dancer who had reportedly been secretly involved with Ronan for seven months.

当她拿到罗南的电话账单，发现上面有一个陌生号码的来电记录时，她的疑虑得到了证实。出于怀疑，Yvonne 拨打了这个神秘号码，并通过接听电话的答录机发现，这个号码属于当时26岁的弗朗辛·康奈尔，一位据报道已与罗南秘密交往七个月的男孩地带组合伴舞。