Freudian

Omar: Paul made a Freudian slip.

奥马尔：保罗失言了。

( psychoanalysis) a Freudian term for sexual urge or desire.

（心理分析）佛洛伊德的述语，指性促动或性愿望。

The Freudian theory about daughters falling in love with their father has little evidence to support it.

弗洛伊德关于女儿恋父的理论缺乏依据。

The English anthropologist , Geoffrey Gorer , sees the whole situation in Freudian terms.

英国的人类学家杰弗里·戈罗尔用弗罗伊德的说法来解释这一切.

Freudian psychoanalysis explained his trouble as Oedipus complex.

弗洛伊德精神分析学将他的困扰解释为恋母情节.

They are committed, not just to psychology general, but to Freudian psychoanalysis.

他们通常不只局限于心理学, 而是要使用弗洛伊德的心理分析.

Among them, Freudian analytical psychology drastically altered people's conception of human nature.

其中, 弗洛伊德的精神分析法改变了人们对人性的认识.

Louis Cheskin, a psychologist and design consultant hired by McDonald's urged them to keep the current logo, claiming that the golden arches had a Freudian effect that made customers imagine a pair of nourishing breasts, which then made them hungry.

麦当劳渴望能够保持现有的logo，于是麦当劳雇佣了Louis Cheskin——他是一个心理学家同时也是一个设计顾问。并且声称这个金色拱门是一种弗洛伊德营销，可以让顾客看到这个logo会想到是一对滋养的乳房，让客户感到饥饿。

She called the hydrogen bomb the ultimate detergent-an obvious Freudian slip.

她把氢弹说成了最终的清洁剂，显然这是无意中说漏嘴的错误。

You really think I brewed up some sort of Freudian fratricidal mania built around your success?

你真的认为我对你的成功存在某种佛洛伊德所说的同族互杀癖 吗 ?

Cognitive therapy approach is more effective than Freudian psychoanalysis in analyzing patients'symptoms.

认知疗法在分析病人症状方面要比弗洛伊德心理分析更加有效.

A Freudian slip on her part betrayed the secret.

她一时说溜了嘴，泄露了秘密。

The first part ( Chapter I) begins with Lacan's academic development and then focuses on the main sources of Lacan's Theory: Hegel's Philosophical Thoughts, Freudian Psychoanalysis, Saussure's Linguistics and Levi-Strauss's Structural Anthropology.

第一部分（第一章）从追踪拉康的学术发展历程入手，探寻拉康理论的主要思想渊源：黑格尔的哲学思想、弗洛伊德的精神分析学、索绪尔的语言学和列维一斯特劳斯的结构人类学。

Both men were trained as Freudian psychoanalysts;

两人都被培育成为弗洛伊德心理分析家；

TA is a neo-Freudian theory of personality.

沟通分析是一种关于人格的新弗洛伊德理论。

In this way , Ramachandran says, the left hemisphere manifestly employs Freudian mechanisms of defense.

拉玛钱德朗说, 左大脑半球显然运用著佛洛伊德学说的[防卫机制].

They are committed, not just to psychology in general, but to Freudian psychoanalysis.

他们所信奉的不只是一般的心理学方法, 而是弗洛伊德的精神分析法.

'I've never loved, I mean I've never stopped loving, my mother. '' Was that a Freudian slip?'

“ 我从没爱过, 我是说我从没停止爱过我母亲. ” “这是口误,还是你的真实想法? ”

Many current psychoanalytic theories diverge markedly from classical Freudian dogma.

许多现行的心理分析理论和古典弗洛伊德教条差别很大.

Typical to Freudian theories, oral fixation is linked to myriad causes, such as under-feeding or over-feeding, breast-feeding too long, or problematic relationship with your mother.

典型的弗洛伊德理论认为，口欲滞留的原因有很多，诸如：喂食不足或喂食过盛、哺乳时间过长、或与母亲关系不睦。

He was a strict, old-school Freudian.

他是个不折不扣、传统守旧的弗洛伊德学说信奉者。

treat these blurts as Freudian slips.

把这些脱口而出的话看成是弗洛伊德口误。

Cognitive therapy approach focus on more present psychological condition of patients than Freudian psychoanalysis.

心理疗法比弗洛伊德疗法更注重病人的心理条件.

In Freudian theory, the imprints are memories, albeit unconscious ones.

在佛洛伊德理论中, 这些痕迹就是记忆, 只不过它们是无意识的.

As a novelist, Stefan Zweig was influenced by Freudian psychoanalytical theories.

茨威格的小说创作受到了弗洛伊德心理学理论的影响.

Dont judge them for those comments; treat these blurts as Freudian slips.

不要因为他们的那些评论而对他们加以评判；把这些脱口而出的话看成是弗洛伊德口误。

She called the hydrogen bomb the ultimate detergent — an obvious Freudian slip.

她把氢弹说成了最终的清洁剂,显然这是无意中说漏嘴的错误.

Because hypnosis is not anything new, it is far older than Freudian psychoanalysis.

因为催眠并不是什么新鲜玩意, 它比弗洛伊德的精神分析学要久远的多.

This procedure implies opposition to the revisionist Neo-Freudian school.

这种作法也意味着我们与修正主义的新弗洛伊德主义是相对立的.

The sentence in the Thanksgiving edition of my church bulletin intended to say "Thank you, Lord, for the many miracles we are too blind to see." But in what might have been a classic Freudian slip, the sentence read

【英文原文】Freudian slip——手误我的教堂板报的感恩节感言原来想写的是“感谢您，我的主，为如此多我们熟视无睹的奇迹”。