Fulani

but at the time, prosecutors didnot have a full transcript of the call, which had been conducted in a dialectof fulani, diallo's language.

但是那时候，控方并没有完全掌握这次谈话的整稿，因为谈话是用Diallo讲的一种叫富拉尼语的语言进行的。

any fulani boy who does not graze the family herd is considered useless. this was my vocation .

不能把家里的牧群放养好的富拉尼男孩子会被认为是无用之人，这是我的天职。

but the crickmores say it was "a fair trade, " because now the fulani people have the word of god in a language they can read.

因为他们的付出，现在富拉尼人就有了上帝的话，而且还是可以读懂的语言。

locals say the gang members belonged to the mainly muslim fulani tribe, whereas the villagers were mostly from the christian berom group.

当地居民称，袭击他们的这伙人主要来自穆斯林教富拉尼分支，被袭击的村民则多为基督教Berom人群。

most fulani herdsmen are muslim.

许多富拉尼牧民都是穆斯林。