Fully

He doesn't understand me, or at any rate not fully.

他並不了解我, 至少是了解得不全面.

Suddenly he found himself awake and fully alert.

突然他发觉自己醒了过来，而且高度警觉。

No words can fully express my gratitude.

千言万语也表达不尽我的感激心情.

I fully agree to the arrangement and take delight in it [ take it with delight ].

我完全赞成并乐于接受这一安排.

Interfaces describe a set of functionality, or a contract.

接口描述了一系列功能, 或者是约定.

The factory has been fully computerized.

这家工厂已完全计算机化了。

she fully grasped the thoughts occupying my mind...

她完全领会了我脑海中的想法...

Where payments exceed these limits they become fully taxable.

付款额超过这些限度就得全部纳税.

the key aspects of these debates are examined more fully in subsequent chapters of this book.

这些争论的关键方面将在本书后续章节中得到更充分的探讨。

The vessel is fully loaded with cargo for Shanghai.

这艘船满载货物驶往上海.

Are you fully acquainted with the latest situation there?

你对那儿的最新情况充分了解了 吗 ?

The characteristics of the machine are fully detailed in our brochure.

在我们这本小册子里详尽地说明了这台机器的性能.

fully 40% of the homeless population cannot afford basic shelter, let alone proper housing.

足足有40%的无家可归者负担不起基本住所，更不用说像样的住房了。

The factory is now fully automated .

这家工厂现在是全自动化。

He considered fully before accepting the offer.

他经过充分考虑后才接受了这个建议.

He was fully bent upon the project.

他一心扑在这项计划上.

The scheme was fully operative by 1975.

到1975年这一计划已完全实施.

The play was over before we would fully enjoy it.

这场戏我们还没有尽情欣赏就结束了.

i fully appreciate your concerns.

我完全理解你的担忧。

fiers pledged with absolute dedication to deliver fully truthful and comprehensive testimony...

菲耶尔以绝对的奉献精神承诺将提供完全真实且详尽的证词...

she had fully adapted to the new environment.

她已经完全适应了新环境。

i don't fully agree with that perspective.

并不完全同意那个看法。

This machine is fully automatism number controlled, its operation is handy , andits cutting is exact.

本机全自动数字控制, 操作简便, 切割精确.

You need to become fully conversant with the company's procedures.

你得对公司的程序了如指掌。

he still hadn't fully recovered from his illness.

他仍未完全从疾病中康复。

None but my mother fully understands my condition.

最了解我的情况的人不是别人正是我的母亲.

we are fully committed to the project.

我们完全致力于这个项目。

He will explain it fully once and for all.

他将把它充分地解释一次就此了结.

The doctor, not wishing to make her nervous, did not fully explain the seriousness of her condition.

大夫不愿意使她紧张, 没有充分给她说明病情的严重性.

The play was over before we could fully enjoy it.

这场戏我们还没尽情欣赏就结束了.