GAUGE

'The fuel gauge is broken.' — 'Broken? How do you mean?'

“燃油表坏了。”——“坏了？你说清楚点？”

the upcoming debate will serve as a useful gauge of the candidate's communication skills.

这场即将到来的辩论将是衡量候选人沟通技巧的有用依据。

The temperature gauge indicated that it was boiling.

温度计显示它在沸腾。

instruments gauge the intensity of heat.

测量热量强度的设备。

to gauge an opponent's potential actions and corresponding countermeasures...

评估对手的潜在行动及相应的对策时...

What gauge of wire do you require?

你需要什么规格的电线?

The fuel gauge reads below zero.

燃油表显示油量在零以下。

we could gauge the intensity of the storm from the waves on the lake.

我们可以根据湖上的波浪判断风暴的强度。

It was difficult to gauge whether she was angry or not.

很难判断她是否在生气。

narrow-gauge railway.

窄轨铁路。

Tomorrow's game against Arsenal will be a good gauge of their promotion chances.

明天与阿森纳队的比赛是衡量他们能否升级的很好的依据。

The fuel gauge had gone on the blink.

燃料计出毛病了。

What gauge of wire do we need?

我们需要多大直径的金属丝？

We were able to gauge the strength of the wind from the movement of the trees.

我们可根据树的摇动估计风力。

travel duration, not the number of miles, is what we use to gauge the distance.

我们是用行程时长而非英里数来测定距离的。

It's difficult to gauge one's character.

要判断一个人的品格是很困难的.

When the temperature gauge indicates 90 ˚ F or more, turn off the engine.

当温度计显示90华氏度或以上时，关闭发动机。

the anemometer gauge recorded wind speeds exceeding thirty knots...

风速计测得风速超过30节...

subtle shifts in facial expressions allow us to gauge an individual's emotional condition based on minor occurrences.

通过细微的面部表情变化，我们可以根据微小事件判断一个人的情绪状态。

Can you gauge what her reaction is likely to be?

你能揣测她的反应可能是什么 吗 ?

instruments that are pressure-sensitive are equipped with a gauge.

配备量表的压力敏感测量仪器。

"The fuel gauge is broken." — "Broken? How do you mean?"

“燃油表坏了。”——“坏了？你说清楚点？”

precision tools that can gauge the thickness to a fraction of a centimetre

能测量厚度为若干分之一厘米的精密工具

a broad gauge (= wider than standard) track

宽轨轨道

the government uses this index as the primary gauge to assess future economic trends.

政府主要依据这一指数来判断未来经济走势。

They interviewed employees to gauge their reaction to the changes.

他们与雇员面谈以判定他们的应变能力。

The gauge must be giving a faulty reading.

量表的显示肯定有误。

The index is the government's chief gauge of future economic activity.

这一指数是政府判断未来经济活动的主要依据。

What gauge of wire should we use for this job?

我们干这活应该用多大号的铁丝?

The gauge relies upon a sensor in the tank to relay the fuel level.

油表靠油箱里的感应器来显示燃料的液位。