Gove

Mr Gove has said that he wants to raise the degree threshold for teachers and offer "golden hellos" in areas of shortage, like science and language teaching.

戈夫先生说他想要提高当老师的门槛，而师资短缺的方面比如科学和语言方面为老师大开方便之门。

In a letter published in a magazine, Mr. Gove says,

戈夫在一封刊登于杂志的信里写到

Education Secretary Michael Gove has pushed the'fair banding'admissions policy but it has been criticised by education bodies as'social engineering'.

教育大臣迈克尔戈夫促进了“公平分班”招生政策的推广，但是各教育团体批评这项政策是一项“社会工程”。

The school report errors are revealed just days after the government's education secretary Michael Gove called for teachers to crackdown on poor spelling and grammar.

政府的教育大臣呼吁教师们取缔拼写及语法错误之后没几天，这份学生成绩报告在就揭露出来了。

Meanwhile the education secretary Michael Gove's once-prominent focus on new Swedish-style "free schools"-to be funded by the state but run by charities, parents and others-has been wavering.

Sell Stockholm，buy Harlem卖掉斯德哥尔摩，买进哈莱姆同时，教育大臣迈克尔？？戈夫曾大力推进的瑞典式“免费学校”政策——由国家出资，慈善机构，父母和其他人运转——一直以来也动摇不定。

Question 16. Why does Michael Gove apologize to his former teacher?

问题16迈克尔·戈夫为什么要向以前的老师道歉？

The warning came as Boris Johnson and Michael Gove, the Brexit camp's most senior figures, launched a personal attack on the prime minister over his failure to control immigration.

卡梅伦遭受警告之际，脱欧阵营中最资深的两位人士鲍里斯•约翰逊（Boris Johnson）和迈克尔•戈夫（Michael Gove）抨击卡梅伦未能控制住移民。

I went through a lot of failure. Althrough they gove me the sad more than glorious.

我经历过很多失败, 尽管它们给我的难过多过于获得的荣誉.

Since replacing Michael Gove as Education Secretary last summer, Mrs Morgan has studiously avoided putting her academic abilities to the test on camera.

自从去年夏天代替迈克尔戈夫当上教育部长后，摩根女士刻意不让自己在镜头面前被测试学术能力。

The doughty Government Investment Corporation of Singapore is not often a hotbed of heretical thought.

强悍的新加坡政府投资公司（Government Investment Corporation of Singapore，简称GIC）并不常成为异端思想的滋生地。

Mr Martin is one of a vanguard of senior teachers endeavouring with support from Michael Gove, the education secretary to put discipline at the heart of teaching.

马丁是高级教师中致力于将纪律性的培养置于教学中心地位的先锋，并得到了教育部长迈克尔·戈夫的支持。

Yet even if free schools fail to compete head on with existing ones, Mr Gove thinks they can still raise standards through what he calls the "beacon effect".

同时，戈夫先生认为，即使自由式学校在与已有学校的正面交锋中失利，它们仍然可以通过他所号召的“辐射效应”来提高标准。

Mr Gove is sounding keener on American-style Charter schools than on the Swedish model, in part because the Charter programme has a clearer record of helping to transform education for the poor.

乍听之下，比起瑞典模式，戈夫似乎对美国式的特许学校更感兴趣。一个原因就是特许学校能够使教育更好造福穷孩子。

British cabinet minister Michael Gove says the UK hopes for movement from the European Union in the Brexit trade talks in the next few days.

英国内阁大臣迈克尔·戈夫表示，英国希望在未来几天的脱欧贸易会谈中，欧盟能有所动向。

Not for the British Education Secretary Michael Gove,

近日，英国教育部长迈克尔·戈夫

Cabinet minister Michael Gove says if the new measures prove successful some of the restrictions will be lifted in December.

内阁部长迈克尔·戈夫表示，如果新措施被证明有效，将在12月解除一些限制。

Michael Gove, the pro-Brexit former government minister, was wrong when he said we have had enough of experts.

当支持退欧的前部长级官员迈克尔•戈夫（Michael Gove）称我们已经听够了专家的高见时，他错了。

In Britain Michael Gove, the education secretary, has emphasised a return to core subjects such as maths, English and sciences in secondary schools.

英国教育部长迈克尔·格夫曾强调，中学生们应当回归核心课程，比如数学，英语和自然科学。

But to Mr Gove's team, experimental risk is not the downside of setting schools free ( more than 1000 have gained academy status since 2010): it is the point.

但对于戈夫先生的团队来说，实验的风险不是学校自由度的缩小（2010年以来，1000多所学校获得专科资格）：这才是问题的关键所在。

New Labour's legacy, Gove asserts, has been a history curriculum that favours'themes'over'actual content';

戈武断言，工党的新遗产便是“主题旨趣”先于“实际内容”的历史课程；

Michael Gove, education secretary, signed a deal with China's Hanban-the office for teaching Mandarin as a foreign language-to bring 1000 more teachers to the UK three years ago, but demand still outstrips supply.

3年前，英国教育大臣迈克尔•戈夫（Michael Gove）与中国国家汉办（汉语海外教学管理办公室）签署了一项协议，约定中国要向英国额外派出1000名汉语教师，但如今英国汉语教师的数量仍不足以满足需求。

Sweden, admired by Mr Gove for its independent, non-selective, state-funded free schools, has had a sticky period in international rankings.

戈夫先生推崇的瑞典非选择性地区免费学校在国际排名经历了一个停滞时期。

Part Two gove an automatic words segmentation algorithm and puts forword a initial ambiguities distributed method;

第二，给出了一个自动分词算法，提出了一个初步消歧方法；

The orotund mr gove says he wants to "move the bel-curve rightward", requiring higher standards for all pupils.

好大喜功的戈夫先生说他要把“钟形曲线向右移”，即对所有学生提高要求。

Some, including Michael Gove, the education secretary, think that the division of many GCSEs into modules ( mini-exams that can be taken several times) and the introduction of coursework ( which can be done by teachers and parents) has damaged learning.

包括教育部长迈克尔戈夫在内的一些人认为许多英国中学毕业考试（gcses）小模块测试的划分（可以参加几次的小型考试）及课程介绍（可以由老师和家长完成）损害了教学。

Michael Gove, education secretary, believed his early days in office were hampered by civil servants.

教育大臣迈克尔戈夫（michael gove）认为，文官在他上任之初对他的工作造成了妨碍。

GRC means Governance , Risk, and Compliance.

GRC亦 即Governance,Risk& Compliance(治理 、 风险和遵循).

The rendezvous is set for a ramshackle building a potholed road on the outskirts of Blagoveschensk.

见面地点约在了Blagoveschensk郊外一条崎岖不平的路旁一处摇摇欲坠的建筑物里.

Michael Gove, the Conservative education secretary, spent long years in opposition devising ways in which parental choice and competition could be used to improve England's lacklustre schools.

迈克尔·戈夫，保守党的教育部长，在野期间长年致力于设计一些方法，通过利用家长的选择和竞争来改善英国那些毫无生气的学校。

Gove wants children to study more books, and has amended the GCSE syllabus accordingly.

教育大臣戈夫希望孩子们读更多书，并为此修改了英国普通中等教育证书（GCSE）考试大纲。