Grinning

I was left to cry there, waiting outside there grinning with a lost stare that's when I decided.

我被丢在那里哭泣，在外面等候带着失落的眼神痴痴地笑是我做出决定的时候了。

Mr. Lin relaxed; he couldn't help grinning at the salesmen across the street.

林先生觉得心头一松, 忍不住望着裕昌祥的伙计笑了一笑.

She was still surrounded by darkness, darkness filled with evil grinning faces. The faces came closer.

黑暗依旧从四面八方袭来.黑暗中隐约现出许多狞笑的脸. 这些脸向她逼近.

He turned around, grinning hugely.

他转过身来，咧着嘴乐。

Similar were the donations from other grinning sailors.

别的咧着嘴笑的水手也送给他同样的礼品.

One of the last of the oldstyle boys, Kincaid thought, grinning.

这是最后的旧式老乡了, 金凯想着, 笑了.

He was grinning widely, waving to her as he ran.

他咧嘴大笑着，一边跑一边向她挥手。

He was grinning from ear to ear.

他笑得合不拢嘴。

the only things in the kitchen that did not sneeze, were the cook, and a large cat which was sitting on the hearth and grinning from ear to ear.

这间厨房里只有两个生物不打喷嚏，就是女厨师和一只大猫，那只猫正趴在炉子旁，咧着嘴笑哩。

He was grinning his head off.

他乐得连嘴都合不上了.

I can't help grinning at the funny things the child says.

听到孩子说的那些趣事,我忍不住笑了.

I had an idea that I was grinning from ear to ear.

我还以为我是笑得合不拢嘴了呢.

It was his birthday, so no wonder he was grinning from ear to ear!

那天是他的生日，怪不得他当时咧着嘴笑得那么开心。

Grinning college boys, ignorant and conceited, what do they know of delicacy?

大学堂时那些嘻嘻哈哈的小伙子, 愚味无知,自高自大, 他们懂得什么叫风雅!

He saw me standing there, grinning foolishly at him.

他看见我站在那里，傻乎乎地咧着嘴朝他笑。

He was grinning proudly, delighted with his achievements.

他为自己的成就感到喜悦,自豪地咧着嘴笑.

He was grinning with delight.

他高兴地笑起来.

He breezed past grinning as he went.

他微笑着飘然而过。

I stand at my end of the phone line, grinning while he raves about the trip.

我在电话的另一端听到他兴奋谈论着那个旅行时不免咯咯笑着.

They were grinning and watching while one man laughed and poured beer over the head of another.

当一个男人大笑着把啤酒倒在另一个人头上时，他们都在乐呵呵地看着。

He just stood there, tonguetied and grinning sheepishly.

他只是张口结舌地站在那儿, 羞怯地笑着.

He was grinning broadly and held out an early edition of the city's afternoon newspaper.

他春风满面,拿出一份刚出版的本市午报.

He lurched through the bar, grinning inanely.

他踉踉跄跄地穿过酒吧间，傻乎乎地笑着。

They were grinning and watching while one man laughed and poured beer over the head of another

当一个男人大笑着把啤酒倒在另一个人头上时，他们都在乐呵呵地看着。

In the sea of grinning, unfamiliar faces he caught glimpses of friends.

在一大堆喜笑颜开的陌生的脸当中,他瞥见了一些老朋友.

A large cat was lying on the hearth and grinning from ear to ear.

一只大猫正趴在炉边,它正咧着嘴笑.

I thought that this raccoon was tough, as it could resist my grinning.

我以为这只浣熊很难缠, 因为它竟能忍受我的笑.

i came up to the grinning shopman and kicked the stool aside.

我走到那个正咧着嘴笑的店主面前，把凳子踢到一边。

Ah Duo watched from the porch, grinning.

阿多站在廊下看着笑.

A lean , swarthy fellow was peering through the window, grinning impudently.

一个黑瘦的家伙正透过窗户向屋里张望, 卑鄙地咧嘴笑着.