HBR

As marketing professors Silvia Bellezza, Neeru Paharia, and Anat Keinan recently explained in Harvard Business Review ( HBR), leisure time was once seen as an indicator of high social status, something attainable only for those at the top.

正如营销学教授西尔维亚·贝莱扎、尼尔鲁·帕哈里亚和阿娜特·科伊南最近在《哈佛商业评论》上所解释的，闲暇时间曾被视为较高社会地位的标志，只有那些上层人士才能获得。

In the end the HBR article does impart some knowledge.

那篇《哈佛商业评论》文章的结尾却传播了一点知识。

The recycling and utilization of by-product HBr was introduced.

对 副产物 溴化氢的回收和应用也作了论述.

In part, the authors wrote in HBR, this pattern may have to do with the way work itself has changed over the past several decades.

三位作者在《哈佛商业评论》中写道，在某种程度上，这种模式可能与与过去几十年以来工作本身的变化方式有关。

Using cross sections of the electron impact excitation processes the velocity coefficients for reactions were calculated. It was confirmed that excitation of the resonance level 3d 9 4s 2 2 D with Hbr admixtures is going better.

利用交叉区电子碰撞激发过程计算了反应速度系数，表明具有HBr混合物的3d94s22D能级的共振激发更好。

On the southwest edge of the city, Aric Lasher of HBRA Architects in Chicago, is designing a community called French 1710.

芝加哥建筑事务所HBRA Architects的阿里克・拉舍（Aric Lasher）正在大连西南边设计一个名为French1710的小区。

Objective : To study the biology function of novel HBRP ( Human BSP-Related Protein ) gene.

目的: 研究新基因HBRP ( HumanBSP -Related Protein ) 的生物学功能.

The cubage load of the continuous HBR technics is 0.51 kg MLVSS/ ( m3 d) if it run in the prime condition.

建议在实际工程中采用连续式HBR工艺：在最佳参数条件下运行时，连续式HBR工艺的容积负荷为0.51kg·MLVSS／（m~3·d）；

The effect of HBR on mitochondrial respiratory function in A β induced Alzheimer's disease rats

调心方对Aβ所致Alzheimer痴呆大鼠线粒体呼吸功能的影响

Objective: To observe the effect of the Heart Benefitting Recipe ( HBR) on the oxidative stress AD rats' spatial memory, brain mitochondrial respiratory function and respiratory enzyme activity.

目的：探讨调心方对氧化损伤型类AD大鼠空间学习记忆能力、脑线粒体呼吸功能及其酶活性的影响。

( It was based on a longer article of the same title from this August by HBR Contributing Editor Amy Gallo.)

（这篇文章根据《哈佛商业评论》特约编辑艾米·盖洛今年8月发表的一篇篇幅较长的同名文章撰写。）

Quantum Time-dependent Wave Packet Study on the Reactive Scattering F+ HBr and Br+ H_2

含时量子波包法研究反应性散射F+HBr和Br+H2

In this thesis, the time-dependent quantum wave packet method was used to study the reactive scattering F+ HBr and Br+ H2, respectively.

本文应用含时量子波包法研究了F+HBr和Br+H2反应性散射动力学。

Adi Ignatius, editor of the HBR, commented that half of the respondents expect China to surpass the US as the global economic leader in the next ten years.

《哈佛商业评论》主编阿迪伊格内休斯（Adi Ignatius）评论道：一半受访者预计中国将在未来10年超过美国，成为全球经济的领导者。

The influence of the Hbr admixtures on the physical parameters and electron energy distribution functions in gas discharges were investigated.

在气体放电系统中观察了HBr混合物对其物理参数和电子能量分配函数的影响。

One of my best-read blogposts of 2012 was actually a derivative of the Isaacson HBR piece.

我2012年所写的其中一篇阅读量最高的博客文章，实际上与艾萨克森发在《哈佛商业评论》上的那篇文章半斤八两。

Shawn Achor, HBR writer, says: Stress can cause the human brain to use more of its capabilities, improve memory and intelligence, increase productivity, and even speed recovery from things like knee surgery.

作者肖恩表示，压力可以激发人大脑的潜力，增强记忆力和智力，提高生产力，甚至可以加速身体的复原能力，比如从膝盖手术中康复。