HOBOS

Verna had said the hobos told one another who would feed them.

维娜曾说过，谁给流浪汉们东西吃，他们就会互相转告。

Tow hobos: Except for us.

二流浪汉：我们俩除外。

They were far from home, hungry, and the railroads hired guards to keep hobos off the trains.

他们离家很远，饥饿，同时铁路雇佣警卫使流浪汉远离火车。

In those days, many hobos stopped at our corner.

在那些日子里, 许多流浪汉来我们家.

The clutches, hobos and shoulder bags Onna designs with her husband and business partner, Joel Bell, have adorned the arms of celebrities such as Cameron Diaz and Paris Hilton.

安挪和丈夫兼商业伙伴乔尔贝尔设计的无带手包、马鞍包和带肩带的手提包已经成为卡梅隆迪亚茨和帕里斯希尔顿等名流臂弯的装点。

Not that there's anything wrong with hobos.

并不是说流浪汉不好。

Ted Conover took plenty of risks when he rode freight trains with hobos during his time off from Amherst College, and eventually wrote about the experience in his book, Rolling Nowhere.

特德•康诺弗（Ted Conover）从安默斯特学院（Amherst College）休学期间与流浪汉一起搭乘货运列车，冒了很多险，最后他把那些经历写进了自己的书《漫无目的地前进》（Rolling Nowhere）中。

Verna had said the hobos told one another who would feed them." They never come to my house," she had announced proudly.

维娜曾说过，谁给流浪汉们东西吃，他们就会互相转告。“他们从不去我家。”她骄傲地说道。

We have a whole lost generation. It's not unlike the hobos during the depression era.

我们有迷惘的一代，就像是历史上大萧条时期的无业游民。

At the height of the Great Depression, 250,000 teenagers alone were freight-hopping and became hobos.

在高度大萧条后, 25万青年人沿着铁路并成为了流浪汉.

I will not have my grandbabies acting like shiftless, wild hobos.

我不会让我的孙子像那些野孩子一样。

Why you only choose sending Baozi to the hobos?

为什么只选包子给乞丐?

This way we don't go out like a bunch of hobos, one at a time.

这样才不会像一群流浪汉，一个一个走。

The boys want to become hobos because there's a kind of hunger that's generated at home; it's satisfied at home, but it's also generated at home.

他们想成为流浪汉因为有一种从家里，滋生的饥饿感；，饥饿感在家里得到满足，也是由家里滋生的。

No no no, some of my best friends are hobos.-

对对对，我有几个好朋友就是流浪汉。-