Hadad

And at the death of husham, hadad, the son of bedad, who overcame Midian in the field of moab, became king; his town was named avith.

户珊死了，比达的儿子哈达接续他作王。这哈达就是在摩押地杀败米甸人的，他的京城名叫亚未得。

The next spring Ben-Hadad mustered the Arameans and went up to Aphek to fight against Israel.

次年,便哈达果然点齐亚兰人上亚弗去,要与以色列人打仗.

And when Hadad was dead, Samlah of Masrekah reigned in his stead.

47哈达死了, 玛士利加人桑拉接续他作王.

I will send fire upon the house of Hazael that will consume the fortresses of Hadad.

我却要降火在哈薛的家中、烧灭便哈达的宫殿.

When Baal-Hanan son of Acbor died, Hadad succeeded him as king.

亚革波的儿子巴勒哈南死了, 哈达接续他作王,他的京城名叫巴乌.

Hadad died, Samlah from Masrekah succeeded him as king.

哈达死了 、 玛士利加人桑拉接续他作王.

When Hazael king of Aram died, Ben-hadad his son became king in his place.

王下13:24亚兰王哈薛死了.他儿子便哈达接续他作王.

The messengers came again and said,'This is what Ben-Hadad says:'I sent to demand your silver and gold, your wives and your children.

使者又来说，便哈达如此说，我已差遣人去见你，要你将你的金银，妻子，儿女都给我。

The next spring Ben-Hadad mustered the Arameansand went up to Aphek to fight against Israel.

次年便哈达果然点齐亚兰人、上亚弗去、要与以色列人打仗.

When Husham died, Hadad son of Bedad, who defeated Midian in the country of Moab, succeeded him as king.

户珊死了，比达的儿子哈达接续他作王。

But Ben-Hadad king of Aram escaped on horseback with some of his horsemen.

亚兰王便哈达骑着马和马兵一同逃跑.

But Hadad fled to Egypt, together with certain Edomites of his father's servants, Hadad still being a little child.

那时哈达还是幼童；他和他父亲的臣仆，几个以东人逃往埃及。

When Ben-Hadad came out, Ahab had him come up into his chariot.

便哈达出来见王, 王就请他上车.

I will send fire upon the house of Hazael that will consume the fortresses of Ben-Hadad.

我必降火于哈薛家,烧毁便 哈达 的宫堡.

So the LORD sent Hadad the Edomite to make trouble for solomon: he was of the king's seed in edom.

耶和华使以东人哈达兴起，作所罗门的敌人。他是以东王的后裔。

When Hadad died, Samlah from Masrekah succeeded him as king.

哈达死了, 玛士利加人桑拉接续他作王.

Hazael king of Aram died, and Ben-Hadad his son succeeded him as king.

24亚兰王哈薛死了.他儿子便哈达接续他作王.