Hedge

...a shoulder-high hedge.

一道齐肩高的树篱

political experts continue to play it safe and hedge their forecasts regarding this saturday's imminent louisiana governor's race.

政治专家们依然保持谨慎，并对本周六即将到来的路易斯安那州州长竞选采取预测对冲策略。

Under planning law the maximum height for a fence or hedge is 2 metres

规划法中规定，围栏或树篱最高为2米。

a privet hedge

女贞树篱

"he observed that the man's skill in avoiding a direct response was a clever way to hedge his position," he said.

“他评论说，那人巧妙回避直接回应的能力是一种规避立场的聪明方式，”他说道。

(figurative) city life made her feel like a hedge that restricts and suffocates.

城市生活使她感觉像一道束缚人且令人窒息的树篱。

gold has traditionally been a reliable hedge to counteract the effects of increasing inflation.

黄金历来是一种对抗通胀上升影响的可信赖对冲工具。

the dense forests now hedge in the ancient castle.

茂密的森林现在包围着这座古堡。

Buying gold may be a hedge against inflation.

购买黄金不失为防止通货膨胀的上策.

advanced financial instruments allow companies to hedge against possible risks efficiently.

先进的金融工具使企业能够高效地对冲潜在风险。

Today's clever financial instruments make it possible for firms to hedge their risks.

现今各种巧妙的金融手段使得各公司防范风险成为可能。

He topped off the hedge.

他整修了树篱顶部.

simply say ‘agree’ or ‘disagree’—and don’t hedge your words.

就简单说“同意”或“不同意”——别含糊其辞了。

The sheep got into the field through a gap in the hedge.

羊群从树篱的缺口跑向田野.

to buy gold as a hedge against inflation

购买黄金以抵消通货膨胀造成的损失

The hedge needs pruning back.

树篱需要修剪了。

I saw an old man out clipping his hedge

我看见一位老人在外面修剪树篱。

A hedge forms the division between their land and ours.

他们的土地与我们的土地之间以一道树篱隔开。

they had to hedge their plan against numerous uncertainties.

他们不得不为他们的计划规避众多的不确定性。

No mathematician is infallible; he may make mistakes, but he must not hedge.

没有一位数学家是一贯正确的; 他可能会犯错误, 但他绝不会回避任何一个问题.

the authorities used a hedge to avoid giving clear answers when confronted with numerous inquiries about the mission...

当面对关于任务的众多询问时，这些权威人士采用一种回避策略来避免给出明确答复...

The hedge of stones is much stronger than a wood hedge.

石头围墙比竹篱笆结实多了.

Doyle crouched behind a hedge.

多伊尔蹲在篱笆后面。

british aerospace aimed to hedge against potential risks through diversification into multiple sectors...

英国航空航天公司旨在通过多元化进入多个领域来对冲潜在风险。

He gave the hedge a clip.

他把树篱修剪了一下。

she tends to hedge her enthusiasm because of her fear of failure.

她常常因为害怕失败而限制自己的热情。

At the far end of the meadow two slates in the wall, which at this point replaced the hedge, indicated a stile.

在草地的另一端, 树篱围墙中有两块石板和树篱相连.看得出这是供人越过树篱的阶梯.

purchasing an insurance plan serves as a hedge against unexpected job loss or sudden health crises.

购买保险计划可以作为一种对冲意外失业或突发健康危机的手段。

invest in real estate as a hedge against market volatility.

投资房地产以对冲市场波动风险。

a gap in a hedge

树篱的豁口