Hippocrates

SINCE time immemorial or at least as far back as Hippocrates novice physicians have been taught to smell patients'breath for signs of illness.

自古以来，至少远在希波克拉底时代，新入门的医生都被传授通过闻病人的呼出气味寻找疾病的线索。

But, Hippocrates, lend an ear!

但是, 希波克拉底,你要认真听一听.

Life is short, art long, opportunity fleeting, experience treacherous, judgment difficult. --- Hippocrates.

生命短暂, 艺术苦长, 机会稍纵即逝, 经验难以信赖, 判断更是 难上加难.

Some early doctors, notably Hippocrates, thought that diet was important.

早期的一些医生,尤其是希波克拉底,认为饮食很重要。

Hippocrates after curing many diseases himself fell sick and died.

希波克拉底在治愈许多病人之后自己病死了.

In its natural form as willow bark and leaves, this remarkable remedy dates back to Hippocrates.

以柳树皮和柳树叶作为天然形式, 这种疗效显著的疗法可以回溯到希波克拉底时代.

Study on Psychology by Comparing NeiJing and the Collected Works of Hippocrates

《内经》与《希氏文集》心理学理论的比较研究

and I'm convinced that the founder of modern medicine, the Greek Hippocrates, who always put the patient at the center,

我也相信现代医学的奠基人一位以病人至上的古希腊的希波克拉底（希腊的名医，称医药之父）

hippocrates is more closely followed in holistic healing programs like naturopathy;

希波克拉底是物理疗法等整体治疗策略最紧密的追随者；

The Hippocratic oath was not written by Hippocrates.

希波克拉底誓约不是由希波克拉底撰写的.

The Greek doctor Hippocrates advised his patients to chew on the bark and leaves of the willow.

希腊医生建议病人咀嚼希波克拉底的树皮和树叶的柳树。

Hippocrates: Because of an excess of black bile and a deficiency of choleric humour.

希波克拉底: 由于黑胆汁分泌过多而胆汁分泌不足.

An oath taken by physicians to observe medical ethics deriving from Hippocrates.

医生们依据医德而发的誓，源自希波克拉底。