Honshu

commonly, during cooler months of the year, surface winds blow off shore, or essentially west to east, in northeastern honshu.

通常，在一年中低温的月份中，在日本本州的东北部，地表的风沿海岸吹，或者基本是自西向东吹。

a city of western honshu, japan, on the sea of japan north of nagoya.

日本本州岛西部一城市，濒临日本海，位于名古屋北部。

"locke" in south-central city of hamamatsu, japan, honshu island, near the trigger landslides.

“洛克”在日本本州岛中南部城市滨松附近引发山体滑坡。

a city of northwest honshu, japan, on the sea of japan. it is a major port.

秋田位于日本海的日本本州岛西北部一城市。

during our visit in february, two japanese skiers died in an avalanche in aomori prefecture, in northern honshu.

我们在2月份到访时，就有两位滑雪的日本人葬身在北方的本州青森县一场雪崩中。

mawar weakened into a tropical storm the next day after skirting the southeastern coast of honshu in japan.

掠过日本本州东南沿岸后，玛娃于翌日减弱为热带风暴。

chiba: a city of east-central honshu, japan, on the northeast shore of tokyo bay. it is a manufacturing center.

千叶：日本本州岛中东部城市，位于东京湾东北海岸。是制造业中心。

They are Hokkaido, Honshu, Shikoku and Kyushu.

是北海道, 本州, 四国,九州.

other prefectures in the northern part of japan's main honshu island could face similar tolls.

日本本州岛北部的其他县亦可能是相同的情况。

a strong 6. 6-magnitude quake which hit the west of honshu island, away from the tsunami, early saturday was felt in tokyo.

除去海啸，周六早晨本州岛还发生6.6级地震，首都东京受到影响。

the earthquake hit in the early afternoon off the coast of honshu, japan's most populous island, triggering unprecedented destruction.

日本最著名的岛屿-----本州岛海岸（3.11）下午早些时候发生了地震，造成前所未有的破坏。

thailand also has expanded the scope of its tests and asked traders to avoid importing fruits and vegetables from japan's honshu island.

泰国也扩大了检测范围，并要求贸易商避免进口日本本州岛的水果和蔬菜。

the 9. 0 earthquake that struck the northeast coast of honshu this past march is not likely to have such an impact on japan's history.

在日本历史上袭击了本州岛东北海岸的九级地震在今年的三月里不太可能会有这么大的冲击性。

they live on the main island of honshu, where the us has several military and naval bases.

他们居住在日本本州岛，美国在那里建有几座军事和海军基地。

Yoshiki Fujiwara, a photographer based in Japan, has travelled to different parts of the country, including Kyoto, Kansai and Honshu, to capture the cherry blossom in 2015.

藤原喜章（Yoshiki Fujiwara）是一位日本摄影师，他曾在2015年到京都、关西和本州等不同地区拍摄樱花。

tohoku, the north-east region of honshu island where today's quake struck hardest, accounts for 8% of the country's gdp.

日本东北部（Tohoku），即日本本州岛东北部区域是受本次地震影响最严重的地区，其占日本国民生产总值的8%。

approximate length of honshu island: 1, 300 kilometers

大约是本州岛的长度：1300公里

located in the central parts of western honshu, endangered iraq potential bay.

位于中央部分，本州岛西部，濒临伊势湾。

locals recommend that you take a trip to the less-travelled 'other' side of the main honshu island to gain a sense of old japan.

在日本，当地居民会建议你去逛逛本州岛“别的地方”，虽然不怎么火，却可以体味古老的日本。

a city of central honshu, japan, at the head of ise bay east of kyoto.

日本本州中部一城市，位于伊势湾的顶端、京都以东。

the capital and largest city of japan, in east-central honshu on tokyo bay, an inlet of the pacific ocean.

日本首都和最大城市，位于本州岛中东部，临太平洋的一个海湾。

The educated young are leaving in droves for the warmer climate and brighter lights of Honshu.

受过教育的年轻人则离开那里前往气候更温暖,前途更加光明的本州.

A city of extreme southwest Honshu, Japan, on Korea Strait. Population, 269,167.

日本本州岛西南端一城市，临朝鲜海峡。人口269167。

the us military said that it would evacuate up to 20, 000 military families on honshu, japan's main island.

美国军方表示，将撤离日本主要岛屿本州的至多2万个军人家庭。

a 8. 8 magnitude earthquake hit japan's northeastern honshu island friday, and a six-meter tsunami warning was issued.

上周五在日本东北部地区的本州岛发生了8.8级地震，同时发布6米海啸预警

the smallest of the four main islands of japan; separated from honshu by the inland sea; forested and mountainous.

日本四个主要岛屿中最小的一个；被内陆海将其与本州分开；多山且草木丛生。

it would be unbelievable. this happened to every town, from south of sendai all the way to the northern end of honshu.

但这里是每一个城市都遭受了打击，从仙台以南一直到本州北端。

japanese police today put the number of dead from the honshu earthquake catastrophe at 433, with another 784 people unaccounted for.

日本警方今天称本州地震的死亡人数已上升到433人，其中有784人下落不明。

on the main island of honshu, home to most japanese, the north-east is sharing in the recovery least equitably.

居住着大部分日本人的本州岛，东北部未能在日本经济复苏中获得相应的发展。

targets became scarce, and byron crept here and there off the west coast of honshu, admiring the pretty landscape.

目标变得稀罕了，于是拜伦就在本州西海岸以外到处航行，欣赏那些美丽的景色。