Human-Technology

And yet we have not even begun to grasp the implications of human-technology co-evolution.

而至今我们也还没有了解人与技术协同进化将意味着什么。

I am all for technology -- but a better technology, a more human technology.

我全力赞成科技--但那是一种更好的、更文明的科技。

At this year's I/ O Conference, a company showed a new voice technology able to produce such a convincing human-sounding voice that it was able to speak to a receptionist and book a reservation without detection ．

在今年的“开放中创新”大会上,一家公司展示了一种新的语音技术,能够产生以假乱真的人声,能够通话并预定房间

The goal is to explore ways to enhance human-technology relationships, so your machines will know what you want and how to make you happy.

这个系统的目的就是探索紧密人机关系的途径，所以你的机器可以知晓你想要的并满足你。

All human technology stemmed essentially from the developmentof the stone hand-axe.

所有的人类技术发明实质上都源于石制手斧的发展。

Solar storms could have 'devastating effects' on human technology when they hit a peak in two years' time, a leading scientist has warned.

相关领域的权威科学家警告，在两年之后的2013年将爆发一场强度极高的太阳风暴，届时地球上人类的科技与通讯将遭受到严重的影响。

Natural systems function quite well without human technology. A tree, for example, is an extremely efficient solar collector.

即使没有人类的技术，自然系统也能运作良好。例如树，就是一个极为有效的太阳能收集器。

That's because, for the first time in human history, a large proportion of the species is in continuous contact with technology that can record key features of an individual's behavior and environment.

这是因为，人类历史上首次出现了这种现象，相当大一部分人在持续地接触能够记录个人行为和环境的关键特征的技术。

Traffic systems can be viewed as joint cognitive systems, realizing human-technology coagency.

交通系统可以被视为联合认知系统，实现人与技术的协作（Human-Technology Coagency）。

The essence of blended learning will be analyzed from the four directions such as human, technology, environment and method.

文章从人、技术、环境和方法四个维度分析了混合学习的本质。

The report's focus is on how technology affects human life rather than business

这个报告关注的是技术如何影响人类生活而非商业活动。

With the rapid development of electronic information, computer and network technology, biometric authentication technique, which identifies human from the physiological or behavioral characteristics, is widely recognized by more and more people.

随着电子信息技术、计算机及网络技术的快速发展，通过辨识人体生理或行为特征来进行身份认证的生物识别技术越来越多的得到广泛认同。

In contrast, California, home of Silicon Valley, recently proposed far more restrictive rules that would require human drivers be ready to take the wheel, and commercial use of self-driving technology.

相比之下，被誉为硅谷之乡的加利福尼亚州最近则出台了更为严格的规定，要求人类司机做好开车的准备，并禁止无人驾驶技术用于商业用途。

As human technology's greatest dream, the research on humanoid robot stands for the advanced level in robot field.

类人机器人的研究和发展代表了机器人学的尖端水平，是人类科技的最高梦想之一。

Undulation machines represent a new dimension in human technology, indicating that human consciousness has become elevated to some degree.

波动机器是人类科技发展的一个新兴领域，同时也意味著人类的意识层次已经有了某种程度的提升。

Yahoo's problem was that it was on the wrong side of the human-technology divide from inception and never found a way back.

雅虎的问题在于，在人力与技术的隔阂中，它从一开始就站在了错误的一边，而且从未找到回头路。

All ships must look like they've been designed with human technology and for humans.

任何船的设计都必须看起来像是人类科技的产物和为人类而设计。