INNS

Inns in ancient times certainly could not have been as high-ranking as hotels today.

古时候,人们经常认为客星临近地球是一种不吉祥的兆头.

The inns ( ends ) of piece of cloth lie in the water so the cloth stays wet.

每块布的末端都放在水里以保持布的潮湿.

It was the traders who helped in promoting the establishment of inns.

这是谁帮助投资者在促进建立旅店.

Economy Hotel Development Strategies Based on Customers' Value Curves& Taking Home Inns as A Case

基于顾客价值曲线的经济型酒店发展策略研究&以如家酒店为例

The roughly Maryland-size country, between Greece and Montenegro, sits about 45 miles east of Italy on the eastern shores of the Adriatic and has limestone-ringed beaches, ancient ruins like Butrint and waterfront inns where you can stay for less than$ 50 a night.

阿尔巴尼亚地处希腊与黑山共和国之间，领土面积与美国马里兰州相若，坐落在亚得里亚东海岸意大利以东大约45英里处。这里环绕着石灰岩海滩、布特林特（Butrint）等古代遗址和廉价的海滨客栈，每晚房费不到50美元。

Everywhere in the city were seen shops and markets , hotels and inns , and restaurants and wineshops.

城里, 商铺、客栈 、 酒楼和饭馆随处可见.

Such inns as there were were generally dirty and flea ridden; the food simply local cheese accompanied were by bread often twelve months old, all washed down with coarse wine.

当地的那些小旅馆通常是既肮脏又尽是跳蚤; 食物只不过是本地土产乳酪就着存放了经常12个月的陈面包, 都用粗制的酒送下肚去.

Inns provided shelter and stabling facilities.

如提供住房和舍饲设施.

Traditional Japanese inns, or ryokan, abound in this area.

传统的日本旅舍山庄，座落于该区。

These people filled the inns and drinking-shops, and communicated to that tranquil little district a noisy and joyous life.

所有的客店和酒店都挤满了人，给这清静的小地方带来了一片热闹欢腾的气象。

The government officials issued coin money and levied a five-per-cent tax on gambling, which was permitted at hotels and inns.

政府官员发行钱币，并向赌博业征收5%的税收；在旅馆和客栈允许赌博。

Barristers. The Inns of Court are where they train and practise.

他们接受培训和操练? 你所说的操练是啥子意思?

After making every possible enquiry on that side London, Colonel F. came on into Hertfordshire, anxiously renewing them at all the turnpikes, and at the inns in Barnet and Hatfield, but without any success;

弗上校在伦敦竭力仔细打听了一番以后，便来到哈福德郡，在沿路的关卡上以及巴纳特和帽场两地所有的旅馆里，统统探寻了一遍，可是不得要领而返。

The high-ceilinged corridors and my huge room, with an antique desk and view of a garden and a mountain peak, made me think of the fine old inns that still survive in the American Northeast.

我的客房面积阔大，走道有着高挑的天花板，但写字桌是古典式样，窗外可以看到花园和山峰，让我想起美国东北地区仍然活跃的古雅客栈。

People out for a walk are able to drop into bars inspired by Birmingham pubs and inns;

人们出去活动的时候，可以去临街的酒吧坐坐，体验一下伯明翰酒家的风情；

Our Harry Potter walking tour was conducted by London Walks, the same tour company I'd patronized when I'd lived there in the' 90s, though my walks were centered on slightly more mature subjects like Churchill's London and the Inns of Court.

我们的哈利·波特主题游是伦敦远足公司（London Walks）组织的，90年代我也曾惠顾过这家机构，但当年去的都是更成熟的景点，比如丘吉尔伦敦办公室和律师学院。

I change my dress for her night after night, leaving the tattered cumber of the old in the wayside inns when the day dawns.

我为她夜夜变换着自己的装束，黎明时，把那破旧的阻碍丢在路边的客栈里。

The pamphlet contains tourist information and includes a list of inns.

那本小册子有旅游资料,包括旅馆一览表.

Places to stay may be called hotels, motels or motor hotels, inns , lodges or resorts.

住宿的地方可以称为旅馆 、 车旅馆 、 栈、假小舍、假村等.

However, the quality of service was a magic weapon that "country inns and restaurants" achieved a unique competitive advantage.

然而，服务质量却是农家乐取得独特竞争优势的法宝。

The countryside was full of inns that would serve food.

乡下到处都是能提供食物的小客栈。

Night elf and Dwarven inns have new music added.

暗夜精灵和矮人的旅馆现在加入了新的音乐.

Shakespeare frequented inns and alehouses and often wrote his plays over a jug of ale.

莎士比亚经常出入酒馆、客栈，并常常边喝啤酒边写剧本。

The Development Situation and Management Countermeasure of Family Inns in China; A hotel manager is a business executive.

我国家庭旅馆业的发展现状及管理对策旅馆经理是业务负责人。

Founded in2002 by the co-founder of Ctrip International Ltd., Nanpeng Shen, Home Inns has grown into China's biggest economy-hotel chain by market share.

如家由携程旅行（Ctrip International Ltd。）联合创始人沈南鹏于2002年创立，目前已经成为中国市场占有率最大的经济型连锁酒店。

He began to see now why some men boozed at inns.

他现在明白了为什么有些人老待在酒店里鬼混了.

She sees the bar as a starting point and eventually plans to run her own chain of country inns.

她把那间酒吧当作一个起点，最终计划是经营自己的乡村旅馆连锁店。

Visitors to a place of interest or hotel often write their names in a visitors book. People were talking in angry voices as they walked past Gringoire on their way to their homes or to inns.

游览名胜或到旅馆投宿的人常把名字写在来客登记薄上。人们在回家或投宿的路上经过甘果瓦身旁时，正在愤慨地议论着。

The old-fashioned inns, however, did provide food and shelter for both men and horses.

然而, 这种老式客栈确实为旅客和马匹解决了食宿问题.

Hotels have taken the place of old inns.

旅馆已代替了旧的客栈.