If yes

Is this product thermally sensitive? If yes, what is the maximum temperature?

该产品是热敏性物质 吗 ?如果是, 最高温度是 多少 ?

Are there any other insurance upon the same property? If yes, please give full particulars.

是否有其它保险保障该财物? 若有, 请详述有关之承保公司,保额及保单种类.

If yes, please list the name of the pay TV service.

如有, 请列明该项收费电视服务名称.

If yes, please complete Limited Power of Attorney Form.

如果是，请填写有限的授权委托书。

If Yes, how much is the proposed sum insured?

若[是], 所需投保额 多少 ?

If yes, please explain when does the contract or agreement at term?

如否, 请说明何时到期及是否有赔款?

If yes, may we know the frequency that you estimate?

如是, 可以让我们知道频率大约为和 吗 ?

Have any stowaways been found on board? If yes, where did they join the ship?

船上是否发现有偷渡者？如果有，是从何处登船？

Does the applicant consume alcohol? Yes or No, if Yes, How much?

申请人是否酗酒? 是或否, 如果是, 数量?

If yes, what AQL is used?

如有, 使用AQL哪个标准?

If yes, please get back to me with your final price of your item asap.

如果是, 请告诉我这件商品的最终价格.

That puts the president in a tight spot if the vote is not a resounding "yes"

如果投票结果不是一个响亮的“是”，总统的处境就不妙了。

If you ask her nicely she might say yes.

好好地跟她说，她也许会同意的。

If yes, then he will issue dispatch application to warehouse management department.

如果货款已到, 填写出库申请单给仓库管理部门,申请出库.

Nihon Keizai Shimbun of Japan: Has Japan engaged with the DPRK? If yes, can you give an introduction in this regard?

《日本经济新闻》：今天有没有日方和朝方的接触，如果有，可否介绍一下具体的情况。

He gave an unhesitating ‘ yes ’ when asked if he would go through the experience again.

问到是否愿意再有一次这样的经历时，他毫不迟疑地表示愿意。

If yes, please indicate nature and degree of disability ( ies ).

若是, 请注明残疾性质及程度.

If yes, please attach a list of current agreement.

如果是, 请附有当前协议资料.

If yes, please enclose Business Registration Certificate & latest Profits Tax Demand Note.

如是自任雇主, 请附上商业登记证 及 最近期之利得税单.

If yes, please complete Limited Power Attorney Form.

如果是, 请填写限制授权委托书.

If yes, how are wages for this work determined?

如果有, 怎麽确定这工作的薪金?

When they asked me if I wanted the job, I said yes.

他们问我是否想要那份工作，我说想。

Have you any physical disability, handicap, serious illness, or accidental injury? If yes, explain fully.

您有无任何生理缺陷 、 残疾 、 严重疾病或因意外造成的伤害? 如有的话请详细列明.

That puts the president in a tight spot if the vote is not a resounding 'yes'...

如果投票结果不是一个响亮的“是”，总统的处境就不妙了。

If yes, please briefly comment here or send statement with details.

如果答案是有, 请在下方空位简单解释,或随申请表附上一文详加说明.

If yes, please specify the types of screening and who qualifies.

如果回答为“是”, 请详述检测类型和测试人员资质.

If yes, what type of cuisine do you prefer?

若会, 你会比较喜欢什麽类型的菜肴?

If yes, it's time to shake things up.

如果是的话，是时候做出改变了。

If yes, --- which taste is preference of hakka food?

如果有品尝过,您认为客家饮食偏向于哪种口味?

Can one colour merge into another? If yes, what colour will result?

一种颜色与另一种颜色混合在一起 吗 ?如果可以, 那会产生什么颜色 呢 ?