It depends

I guess it depends on whose ox is being gored!

我猜想,这要看被刺死的是谁的公牛!

It depends how you look at it.

这要看你怎么看待它。

It depends on how you go.

它取决于你怎么去.

"But how long can you stay in the house?" – "I don't know. It depends."

“但你能在这所房子里呆多久呢？”——“我不知道，这要看情况。”

"What does your market research consist of?"— 'Well. the thing is. it depends on our target age group.'

“你的市场调查有哪些内容？”“嗯，这个嘛，要视我们的目标年龄群体而定。”

It depends on how well the weather forecasts hold up.

这取决于气象预报的准确性如何.

‘Are you going to the beach tomorrow? ’ ‘It depends on the weather. ’

“你明天打算去海滩吗？”“那要看天气而定。”

'What does your market research consist of?' — 'Well, the thing is, it depends on our target age group.'

“你的市场调查有哪些内容？”“嗯，这个嘛，要视我们的目标年龄群体而定。”

Remember, happiness doesn't depend upon who you are or what you have; it depends solely upon what you think.--Dale Carnegie

请记住，幸福不在于你是谁或者你拥有什么，而仅仅取决于你的心态！

It depends ( on ) who will be the first to arrive there.

要看是谁第一个到达那里.

It depends on the darkness of your skin.

这取决于你肤色的深浅。

I may go out -- it depends on the weather.

我可能出去, 这要看天气如何.

It depends on measurement of controlled variable.

它取决于控制变量的测量.

It all depends on the weather clearing up.

这完全取决于天气是否会放晴。

It depends on whether the letter arrives in time.

这取决于信是否来得及时.

The length of a paragraph depends on the information it conveys.

段落的长度取决于它所传达的信息。

To a great extent, it depends on the validity of classroom assessment whether CFA can be an effective supplement to standardized testing.

课堂形成性评估能否作为终结性标准化测试的有效补充，在很大程度上取决于评估的效度。

It depends on your height and body type.

这取决于你的身高与体型.

We may have many difficulties in life, and sometimes it's even unfair for someone, but it depends on how you face them.

生活中会出现很多困难，有时候它甚至会对某人格外不公，但你如何去面对它才是最重要的。

It depends a lot on the school administration and the teachers.

这跟学校的管理和师资有很大关系。

It depends on the weather.

那要看天气如何而定.

It depends on circumstances.

随情况而定.

It depends on just how many bacteria can make it from floor to food in a few seconds and just how dirty the floor is.

这取决于有多少细茵会在几秒内从地上到达食物上以及地面到底有多脏。

It depends on personal interests.

这依赖于个人的兴趣.

It depends on the identification of zone fossils.

它依赖于分带化石的鉴别.

B: It depends on your height and body type.

这就要取决于你的身高与体型罗!

Q: Should I dress up or dress down on the first date? A: It depends.

问：第一次约会我应该穿得正式一些，还是休闲一些？答：视情况而定。

'It depends upon how you develop your talents.

“ 那可得看你怎样发展自己的才能了.

The coherent threshold for suppressing MI gain is derived, it depends on nonlinear coefficient and refractive index only.

求出了抑制调制非稳增益的相干度阈值，发现这一阈值仅仅取决于介质的非线性系数和折射率。

It depends on the type of music we're listening to.

取决于我们那阵子听的什么类型音乐。