JAPAN

We went to Japan last April.

去年四月我们去了日本。

I was born in Japan, but I've lived in the West for some years now.

我出生在日本，但已在西方居住了一些年了。

In Japan firms are biased towards growth rather than profits

在日本，公司偏重于发展，而不是一味追求利润。

Japan has pledged$ 100 million in humanitarian aid.

日本已承诺提供一亿元人道主义援助。

I visited Japan in 1987 at the invitation of the Foreign Minister.

应日本外相的邀请，我于1987年访问了日本。

How did you like Japan?

你觉得日本怎么样？

Japan's industrial output increased by 2%

日本工业产量增长了2%。

Japan's annual trade surplus is in the region of 100 billion dollars.

日本每年的贸易顺差额在 1,000 亿美元左右。

They drive on the left-hand side of the road in Japan.

在日本，驾车要左行。

We're playing in New Zealand, Australia and Japan through November

整个11月，我们都在新西兰、澳大利亚和日本巡回演出。

Matsuoka is the first player from Japan to really hit the tennis big time

松冈修造是第一个在网球上获得成功的日本运动员。

We're going to Japan at the beginning of July.

我们七月初要去日本。

Her private jet landed in the republic on the way to Japan

她的私人喷气式飞机在前往日本的途中降落在该共和国境内。

Japan has advanced from a rural, feudal society to an urban, industrial power.

日本已从封建农业社会发展成一个城市化工业强国。

I have an open invitation to visit my friend in Japan.

我在日本的朋友邀请我随时去看他。

Representatives went to Japan to pitch the company's newest products.

销售代表前往日本推销本公司的最新产品。

The band's very big in Japan.

这个乐队在日本很走红。

Which part of Japan do you come from?

你是日本哪个地区的人？

The Campbell Soup Company says it will try to tap into Japan's rice market.

坎贝尔羹汤公司表示，它将努力开发日本的大米市场。

The cuisine of Japan is low in fat.

日式烹饪的特点是低脂肪。

In Japan a European stands out like a sore thumb.

欧洲人到了日本会极为惹眼。

The Prime Minister is visiting Japan at the moment.

首相目前正在访问日本。

Japan is a highly competitive market system

日本实行竞争激烈的市场体制。

Royalty and government leaders from all around the world are gathering in Japan.

世界各国的王室成员和政府首脑齐聚日本。

Japan is Asia's dominant supplier of imports and technology.

日本是亚洲进口货物和技术的最大供应国。

The government is urging Japan's firms to collaborate with foreigners.

政府正在督促日本的公司进行更多的海外合作。

He said Japan would continue to pursue the policies laid down at the London summit

他说日本将继续贯彻伦敦峰会所制定的政策。

They now have access to the mass markets of Japan and the UK.

他们现在进入了日本和英国的大众市场。

Japan won the Men's 200 metres Individual Medley.

日本赢得了男子200米个人混合泳比赛。

In Japan 99 per cent of all households now have a colour television set.

现在，日本99%的家庭都拥有彩色电视机。