Janos

The new government, headed by Janos Kadar, decided to carry out a great reform to constructed a socialism society conform with Hungarian national conditions.

卡达尔上台后，痛定思痛，决定进行大刀阔斧的改革，摆脱苏联模式，建设符合匈牙利国情的社会主义国家。

Janos continued anyway and today is recognized, along with Lobachevsky and Gauss, as one of the discoverers of non-Euclidean geometry;

亚诺什继续反正今天是公认的，随着罗巴切夫斯基和高斯，非欧几里德几何的发现者之一；

Budapest Janos became Gttingen Johann, one of Hilbert's disciples, and then in 1933 became Princeton Johnny, adopting English as his fourth language.

然后他又前往哥廷根，师从希尔伯特，接着1933年去了普林斯顿，将英文作为他的第四语言。

I am Janos Pekmester, assistant professor in the medieval history department at the University of Alba Iula.

我是亚诺斯·佩克梅斯特，艾尔巴尤拉大学中世纪史系助教。

The article includes three parts: The main content of the first part is that Janos Kornai's theories and market socialism mode are introduced.

第一部分主要阐述了科尔内的理论主张与市场社会主义模式。

I'm not questioning Your Honor, Lord Janos. I'm denying its existence. If you think i'll stand here and take this from you, dwarf

我可不是在质疑你的荣誉杰诺斯大人我认为你根本没有荣誉可言如果你认为我会在这老老实实受你的羞辱侏儒

Ned turned back to Janos Slynt. I will also give you twenty good swords from my own household guard, to serve with the Watch until the crowds have left.

奈德转头对杰诺斯·史林特道，我再从我的贴身护卫中拨二十个人给你，直到城里这批人离开为止。

When Alan Turing was born, von Neumann Janos was the eight-year-old son of a rich Hungarian banker.

艾伦出生的时候，冯·诺伊曼是富有的匈牙利银行家的八岁大的儿子。

Janos Perczel, an undergraduate at St Andrews University, says that the optical sphere he has developed could make objects invisible.

英国圣安德鲁斯大学在校学生加诺斯•派采尔称，他研发的光纤球能使事物隐形。

Stout, jowly Janos Slynt puffed himself up like an angry frog, his bald pate reddening.

史林特生得高头大马，一副双下巴，他听了这话立刻变得跟青蛙一样气鼓鼓的，光头顿时红了起来。

Janos Pasztor, United Nations assistant secretary general for climate change, said the task in Paris would be to put mechanisms into the deal to encourage countries to ramp up their ambitions over time.

联合国负责气候变化问题的助理秘书长的扎诺斯·帕兹尔（Janos Pasztor）表示，巴黎会议的任务是为将要达成的协议设定机制，以鼓励各个国家在以后随着时间推移进一步提高本国的限排目标。

I'm not questioning Your Honor, Lord Janos. I'm denying its existence.

我可不是在质疑你的荣誉杰诺斯大人我认为你根本没有荣誉可言

His father had hopes that he would go to Gottingen and study with Gauss, but Janos received a military education at the imperial engineering academy in Vienna.

他的父亲希望他会去哥廷根和研究与高斯，但亚诺什在皇家工程院院士在维也纳的军事教育。

This demoralized Janos so much that, while he continued to work on mathematical problems, he published no more.

这士气低落亚诺什这么多，虽然他继续工作的数学问题，他出版了没有更多的。

Lord Janos Slynt was commander of the City Watch. You had no right to exile him. I have every right. I am the King's Hand.

杰诺斯.史林特大人是都城守备队的队长你没有权力驱逐他我怎么没有权力我是御前首相

I am Janos Pekmester , assistant professor medieval history department at the University of Alba Iula.

我是亚诺斯·佩克梅斯特, 艾尔巴尤拉大学中世纪史系助教.

Janos Pekmester, a history student, is staying at the inn.

亚诺斯·佩克梅斯特，一个历史系学生，正住在旅店里。

Lord Janos Slynt was commander of the City Watch. You had no right to exile him.

杰诺斯·史林特大人是都城守备队的队长你没有权力驱逐他

If you cannot keep the king's peace, Janos, perhaps the City Watch should be commanded by someone who can.

我说啊，杰诺斯，你要是连城里的秩序都无法维持，恐怕都城守卫队得换个有办法的人来当司令啰。

that his loyal servant Janos Slynt, Commander of the City Watch... Ser Aron.... Be at once raised to the rank of Lord...

尽忠职守的杰诺斯史林特，都城守卫队司令…艾伦爵士.立刻擢升为贵族.

Janos Slynt had lifted Ned Stark's head by the hair as his life's blood flowed down the steps, and after that there was no turning back.

杰诺斯·史林特伯爵抓着奈德·史塔克的头发把脑袋提起来，生命之血顺着台阶流下，从那以后就再也没有转圜的余地了。