Jared Leto

You can't see it but next to Jennifer Lawrrence that's Jared Leto's eye.

你可能看不清楚，在詹妮弗劳伦斯旁边是杰瑞德莱托的一只眼睛。

and Jared Leto ran from like the other side of the theater go on "I'm getting on this."

杰瑞德莱托几乎是从剧场另一边飞奔过来，还叫着“算我一个！”

Other expected winners are' Dallas Buyers Club 'actors Matthew McConaughey, and Jared Leto and Cate Blanchett for Woody Allen Picture:' Blue Jasmine.

其他获奖大热还有《达拉斯买家俱乐部》的主演马修·麦康纳和杰瑞德·莱托，以及伍迪·艾伦执导的《蓝色茉莉》的主演凯特·布兰切特。

Lady-killers Leonardo Dicaprio, Bradley Cooper and Jared Leto have all sported man buns, as well as People's sexiest man Chris Hemsworth, and they all looked hot as hell doing it.

帅哥莱昂纳多·迪卡布里奥，布莱德利·库珀和杰瑞德·莱托以及《人物》杂志最性感男性克里斯·海姆斯沃斯都留这种发髻，他们梳这种发型都帅到爆。

Thirty Seconds of Mars, who are fronted by American actor Jared Leto, took home the Best Alternative award, which also saw Lana Del Rey, Lorde, The XX and Imagine.

由美国演员Jared Leto领衔的“火星三十秒”拿到了最佳另类音乐奖，同时还有Lana Del Rey，Lorde，The XX和Imanine Dragons等人提名。

Longer locks like Johnny Depp, Jared Leto or Colin Farrell are a big no with the ladies.

像约翰尼·德普（Johnny Depp）与杰瑞德·莱托（Jared Leto）那样的长发男性完全不是女生的菜。

Clearly unimpressed, Dallas Buyers Club star Jared hit back:' Sorry, what was your name again?'But audiences seemed to pick up on the atmosphere between the two, with one viewer joking: 'Think Jared Leto got a bit paranoid about Grinder looking at him.'

达拉斯买家俱乐部明星Jared不以为然回应道：“对不起，你又叫什么名字？但观众们似乎意识到了两人之间尴尬的气氛，一位观众开玩笑说：“认为Jared Leto妄想Grinder看着他。”

So far Jared Leto picked up the Oscar for Best Supporting Actor for his role in Dallas Buyers Club.

目前，杰瑞德·莱托因在《达拉斯买家俱乐部》中的角色荣获最佳男配角奖。

To play Mark Chapman in a film about the assassination of John Lennon, Jared Leto gained 67lb by eating pints of microwaved ice cream mixed with soy sauce and olive oil every night until he contracted gout and was forced to use a wheelchair.

为了在一部刺杀约翰？列侬的电影中扮演马克·查普曼一角，杰瑞德？莱托通过每晚大量摄入混合着酱油和橄榄油的加热冰淇淋增重约60斤，直到他患上痛风并被迫坐上轮椅。

Its three Oscar-winning stars are Denzel Washington as a burnt-out sheriff, Rami Malek as a straitlaced sergeant2, and Jared Leto as the creepy prime suspect in a Los Angeles serial3 killer4 case.

三名奥斯卡获奖者出演了这部电影：丹泽尔·华盛顿饰演精疲力竭的警长，拉米·马雷克饰演刻板的警察小队长，杰瑞德·莱托饰演令人毛骨悚然的洛杉矶系列谋杀案头号嫌疑犯。

Best supporting actor: Jared Leto, Dallas Buyers Club

最佳男配角：杰瑞德-莱托《达拉斯买家俱乐部》

Suicide Squad stars Will Smith-who remains one of the biggest movie stars in the world-Jared Leto, Margot Robbie, Joel Kinnaman, Viola Davis, Jai Courtney, Jay Hernandez, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Ike Barinholtz, Scott Eastwood and Cara Delevingne.

《自杀小队》星光熠熠，主演阵容包括：杰瑞德·莱托、玛格特·罗比、乔尔·金纳曼、维奥拉·戴维斯、杰·科特尼、杰伊·赫南德兹、阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉、伊克·巴里霍尔兹、斯科特·伊斯特伍德、卡拉·迪瓦伊和世界上最大牌的影星之一--威尔·史密斯。

Will Smith, Viola Davis and Jared Leto also starred.

威尔·史密斯（Will Smith）、维奥拉·戴维斯（Viola Davis）、杰瑞德·莱托（Jared Leto）都参演了电影。

Jared Leto, presenting an acting award, put it in French: "Je suis Charlie."

杰瑞德·莱托（Jared Leto）在颁发某个表演奖项时用法语说：“我是查理。”

As celebrities such as Anne Hathaway, Jared Leto and Meryl Streep begin to wear theirs on the red carpet, the glasses are becoming stars themselves.

作为名人，比如安妮·海瑟薇，杰瑞德·莱托和梅丽尔·斯特里普，在走红毯时开始戴眼镜，眼镜自己也正成为明星。