Jennifer behr

for the first couple weeks i felt like i was hyperventilating.

在前两周，我感到简直难以置信。

today, while having sex, i thought i was having an orgasm for the first time. turns out i was just hyperventilating. fml.

今天补魔的时候我以为自己终于迎来第一次高潮了。其实我只是呼吸太快喘不上来气儿而已。

anxiety may increase greenhouse gas "output" by the programmers involved, especially if they start hyperventilating.

焦虑可能会增加牵涉的程序员的温室气体“输出”，特别是当他们开始喘息时。

"by hyperventilating, [the birds] increase the net quantity of oxygen that they get into their blood, " hawkes explained.

霍克斯解释说，“通过强力呼吸，（这些鸟儿）可以增加进入血液的氧的净含量。”

today, i spent half an hour on the phone with a woman who was yelling at the top of her lungs, sobbing uncontrollably and hyperventilating.

今天我在电话里听着一个女的冲我嘶吼了半个小时，还哭的上气不接下气的。

kelly: i'm trying to help you but you are hyperventilating.

凯莉：我在帮你，可你上气不接下气。

as a result, the west has been hyperventilating about the dangers of russia's resurgence and a new cold war.

这使西方提心吊胆，警惕俄罗斯复兴及爆发新冷战的危险。

reducing the pressure inside the skull is done with drugs and by placing the patient on a respirator and artificially hyperventilating him.

通过药物，让病人使用呼吸器，以及人工通气的方式可以减少颅脑内部的压力。

hyperventilating. i don't think i'm ready for this.

深呼吸。我觉得自己还没准备好。

i've always been able to hold my breath for a long time without having to do the hyperventilating.

我总能闭气很长一段时间而不会气喘吁吁。

deep breathing, not hyperventilating, is most important.

深呼吸，不是强力呼吸，最为重要。

billy: hey michael, i'm here to help but you need to stop hyperventilating.

比利：嗨，米歇尔，我愿帮你可你不要再罗嗦了。

hyperventilating: to breathe too rapidly and deeply

换气过度，强力呼吸：呼吸过急过深

She started hyperventilating and pleaded with the gunman for help.

她开始歇斯底里,请求持枪人帮助.

"okay. " she murmured. she was breathing so fast that julia thought she was hyperventilating.

“行。”她小声回应。安娜贝利呼吸太快了，以至于茱莉亚觉得她得了过度换气症。

i was able to drive out of the parking lot before the panic really hit, but i was hyperventilating by the time i got to newton's.

把车开出停车场的那一刻，恐慌才真正袭来，但到纽顿的店里时我就已经喘个不停了。

i'm hyperventilating. does anybody have a giant paper bag?

我呼吸变快了有谁能给我一个大纸袋吗？

and then i learned how to purge. purging is basically hyperventilating.

然后我学了怎样净化呼吸，净化呼吸实际上就是强力呼吸。

Breath-holding, shallow breathing and hyperventilating can all trigger something called the sympathetic nervous system ( SNS).

屏气凝神、呼吸短促和气喘吁吁都会触发交感神经系统。

kimberly and i struggled against the current. i was near hyperventilating and had to consciously slow myself down.

我和太太奋力跟洋流搏斗，我已经有点过度呼吸了，我尽量小心地让自己呼吸慢下来。

if you are hyperventilating, use a paper bag or envelope, to breathe into.

如果你正在呼吸过度，用一个纸袋或信封来呼吸。