Jill Biden

And that's why Michelle has joined with Jill Biden to forge a national commitment to support military families. ( Applause.)

米歇尔也与吉尔·拜登一起发起了一个全国组织来扶助军属。

Obama and Jill Biden, the wife of the vice president, met with Haitian President Ren é Pr é val at the National Palace, which was destroyed by January's killer earthquake.

奥巴马和副总统的夫人吉尔在被周一的毁灭性地震破坏的国家宫殿会见了海底总统。

His wife , Jill Biden , and America's future first lady, Michele Obama, were also present.

拜登的妻子吉尔·拜登以及美国准第一夫人米歇尔·奥巴马也出席这一活动.

For the past five years, Michelle and Dr. Jill Biden have tried to follow the example of so many of those Americans with their Joining Forces initiative.

五年以来，米歇尔和拜登博士以这些美国人为榜样，积极参加“联合行动倡议”。

And America's businesses have worked with Michelle and Jill Biden's Joining Forces campaign to help returning heroes find jobs in the private sector.

众多美国企业与米歇尔及吉尔·拜登联合会一起，为回到家乡的英雄们在私营企业找到了工作。

If you're a military family, you can even get in free through Michelle and Jill Biden's Joining Forces initiative.

如果是军人家庭，你甚至可以通过米歇尔和吉尔？拜登的“联合行动倡议”获得免费机会。

Senior advisor to the Biden-Harris campaign Symone Sanders will be Vice President-elect Kamala Harris' chief spokeswoman and Biden's former press secretary, Elizabeth Alexander, will be First Lady to-be Jill Biden's communications director.

拜登-哈里斯竞选活动的高级顾问塞蒙·桑德斯将担任候选副总统卡玛拉·哈里斯的首席发言人，拜登的前新闻秘书伊丽莎白·亚历山大将担任未来第一夫人吉尔·拜登的通讯主管。

And I want to thank my wife, Michelle, and Dr. Jill Biden for their continued dedication to serving our military families as well as they have served us.

在此，我也要感谢我的妻子米歇尔，和吉尔拜登（副总统乔拜登的妻子译者注）博士，感谢她们长期致力于为军人家庭提供服务，当然她们也为我们服务。

He was joined by more than 120 guests, including cabinet members, extended family and his wife, Dr. Jill Biden.

参加副总统宣誓的有超过120位宾客，包括内阁成员、妻子吉尔和更多家庭成员。