Judith

Judith had scarcely attended to this rude attempt of Hurry's consolation.

朱迪思对赫里的这些粗鲁的安慰话根本不在意.

Judith fastened her deep blue eyes on the open frank countenance of her companion.

尤蒂丝用她那双深邃的蓝眼睛盯着朋友那张坦率、诚挚的面孔.

"Hey, Judith," he resumed, "tell me all about yourself."

“嘿，朱迪思，”他接着说，“跟我谈谈你自己吧。”

You almost let me feed Judith Jones bland boeuf bourguignon.

你差点就让我给Judith Jones吃了少盐寡味的红酒烩牛肉了

Judith was sitting in a rocking-chair by the window.

朱迪丝正坐在窗户边的一张摇椅里。

My wife, Judith, our two-year-old daughter, Leila, and I had rented a small camper and were traveling through Baja California.

我和妻子朱迪丝以及我们2岁的女儿莱拉租了一辆小型野营车，在加利福利亚州的巴加旅行。

These are brave words, Judith ; they're downright brave words.

这真是豪迈的话语, 尤蒂丝,真是豪言壮语.

Judith, I should like to talk a little with you, apart.

尤蒂丝, 我就想跟你单独谈谈.

Judith now entered into a desultory discourse with Deerslayer.

尤蒂丝开始和打鹿将东拉西扯地闲聊起来.

He had talked it through with Judith.

他和朱迪丝就此深谈过。

It remained impressed on the memory of Judith throughout the night.

这情景却深深地印入朱迪思的脑海中,整整一夜,难以忘怀.

Judith is married with four children.

朱迪丝已经结婚了，有四个孩子。

Well, that would be Judith Sheindlin, "Judge Judy," who beat out all nine Supreme Court justices, coming in at number 29 on the list.

是电视节目《茱迪法官》（Judge Judy）的主持人茱迪·山德林，她击败了最高法院的全部九名法官，荣登这份榜单的第29位。

Judith could vaguely remember her mother lying on the sofa.

朱迪丝隐约记得她母亲躺在沙发上的情景。

With all these incoming calls, it was some time before Judith could ring out.

打进来的电话如此之多, 以致朱迪斯过了好一会儿才能往外打电话.

Judith Butler's sexual performance that the cultural meaning concerning dress within theories, and getting rid of the method of cross-dressing that male power system adopts, gets the attestation and querying in the ancient times and today of China in some saying phenomenon of the dress.

朱迪思.巴特勒的性表现理论中的关于服饰的文化意义，以及破除男权制度所采用的男女混装的方法，在中国古今的某些服饰的言说现象中得到了认证和质疑。

Both creatures shrunk back into the rocks, even though Judith's attention was fixed on the interloper.

即使是现在茱蒂丝的注意力被入侵者完全吸引了,他俩还是不由自主地退回到了石堆里.

Selections from the Adams correspondence and the writings of Judith Sargent Murray.

亚当姆斯书信节选及朱迪思·萨金特·默里作品选.

Judith had imparted some of her own skill in the toilet, during their short intercourse.

尤蒂丝在她们短短的谈话中把自己对于打扮的一些心得传给了她.

With all this incoming calls, it was some time before Judith could ring out.

有这么多电话打进来, 过了好一会儿朱迪思才把电话打出去.

Judith Owens of the Hasbro Children's Hospital led the study.

哈斯布罗儿童医院的朱迪斯·欧文是此项研究的带头人.

'Hey, Judith,' he resumed, 'tell me all about yourself.'

“嘿，朱迪思，”他接着说，“跟我谈谈你自己吧。”

Judith was hovering in the doorway.

朱迪丝在门口徘徊。

Shortly after the disappearance of Judith, a light southerly air arose.

朱迪思走后不久, 吹来了轻轻的南风.

"I've got his card." Judith said, handing it over.

“我有他的名片，”朱迪丝边说边把名片递了过来。

In almost a decade on the flight deck, Judith, who declined to provide her last name, said she's never had to get physical with a passenger.

不愿透露姓氏的乘务员朱迪丝说，在近十年的飞行经历中，她从未和乘客发生过肢体冲突。

Hurry thought more of the beauties of Judith Hutter.

赫里念念不忘朱迪思·哈特的花容月貌.

Judith has a right to ask us to be present.

朱迪思有权让我们留下来.

Judith was hovering in the doorway

朱迪丝在门口徘徊。

These are brave words, Judith.

你的话很有气魄, 朱迪思.