Jury

The jury convicted the accused man of theft and arson.

陪审团宣判被告犯有偷窃和纵火罪.

his attempts to nobble the jury

他想收买陪审团的种种企图

The accused faces an agonising wait while the jury considers its verdict.

陪审团讨论裁决期间,被告面临痛苦的等待.

the jury found mr hampson guilty of all charges.

陪审团判定汉普森先生所有指控罪名成立。

the judge selected her to serve on the jury for the high-profile case.

法官选她在这起备受关注的案件中担任陪审员。

the jury's decision to include this novel in the booker prize shortlist was entirely expected by me.

陪审团将这部小说列入布克奖候选名单的决定完全在我预料之中。

If the grand jury indicts the suspect, he will go to trial.

如果大陪审团指控嫌疑犯, 他就得上法庭.

After ten hours of deliberation, the jury returned a verdict of 'not guilty'.

经过十小时的商议，陪审团宣告了“无罪”的裁决。

the jury is still out on which methods we could potentially implement.

目前还不确定我们可能会实施哪些方法。

the jury is expected to retire and reach a verdict after deliberation today.

陪审团预计今天经过商议后将退庭并作出裁决。

the jury will undertake to debate the best solution to address this problem.

陪审团将着手讨论解决这个问题的最佳方案。

The jury has [ have ] returned a verdict of guilty.

陪审团已裁定有罪.

The verdict of the jury was given in his favour.

陪审团作出了对他有利的结论.

the jury determined that the airline is negligent in training and fails to supervise the crew properly.

陪审团认定该航空公司存在培训疏忽且未能妥善监督机组人员。

The jury is expected to be sequestered for at least two months.

陪审团渴望被隔离至少两个月.

The jury is [ are ] about to announce the winners.

评委会 即将宣布优胜者.

The jury acquitted him of murder.

陪审团裁决他谋杀罪不成立。

the jury is still deliberating on the truth of this case.

陪审团仍在审议这一案件的真实性。

After listening to the testimony, the members of the jury delivered their verdict.

听取证词后, 陪审团的成员们做出了判决.

The jury did not believe the witness'cock and bull story.

陪审团不相信证人的无稽之谈.

miss allan's impassive expression remained as the jury foreman prepared to announce the verdict.

艾伦小姐面无表情，陪审团主席准备宣布裁决时依然如此。

These twelve men are believed to compose the jury.

据信,陪审团是由这12人组成的.

the jury found the airline guilty of wilful misconduct due to its lax security that allowed a hidden bomb to bypass screening.

陪审团裁定航空公司犯有故意不当行为罪，因其松懈的安检使隐藏炸弹得以绕过筛查。

the court will present the witness's deposition to the jury next week.

法庭将于下周向陪审团出示证人的证词。

He was summoned to testify before a grand jury.

他被传唤出庭在大陪审团前作证。

the customary practice of jury trials

陪审团审判的惯例

The jury were unconvinced that he was innocent.

陪审团不相信他是无辜的。

The jury retired to consider the evidence.

陪审团退庭对证据进行评判。

The jury panel was drawn.

陪审员名单通过抽签决定了.

The jury added a rider to their verdict recommending mercy.

陪审团在裁决后加了一条建议宽恕的附文.