Justified

the questionable expenditure on this project cannot be justified clearly.

该项目的可疑开支无法被明确证明合理。

the magistrate ruled that the charity must grant the legal action as justified under the circumstances.

地方法官裁定该慈善机构必须承认在此情况下该法律诉讼是正当的。

The prisoner has certainly justified his claims by his actions.

那个囚犯确实已用自己的行动表明他的要求是正当的.

i should add a footnote that his bravado was often more than justified.

我应该补充一个脚注，他的逞强常常是过分的。

The boy justified himself by saying he did not begin the fight.

这个男孩为自己辩护说他没有首先动手打人.

fears about the project proved justified.

对项目的担忧证明是有道理的。

she was fully justified in refusing the unfair offer.

她有充分的理由拒绝这个不公平的提议。

the decision appears entirely justified from my perspective.

在我看来，这个决定似乎完全合理。

But isn't this rare event one when the extra time required is easily justified?

但是仅仅因为需要额外的时间,这种不多见的情况就不正当了 吗 ?

doubtless, his criticism of the media was justified in certain aspects.

他对媒体的批评在某些方面无疑是合理的。

the monetary gains fully justified the considerable expenditure of effort.

经济收益充分证明了巨大的精力支出是合理的。

in my opinion, the action was wholly justified.

在我看来，这一行为完全合理。

a high degree of optimism requires cautious preparation to be justified.

一定程度的强烈乐观需要谨慎的准备才能被认为是合理的。

no punishment **other than** a swift custodial sentence would be **justified** in this case.

在这种情况下，除了迅速判处监禁外，其他惩罚都是不合理的。

his elevation to sainthood is entirely justified under these circumstances.

他被提升为圣徒在这些情况下是完全合理的。

justified doubts persist regarding whether a second trial is morally, legally, or politically sound.

对于重审在道德、法律或政治上是否合理，仍然存在有根据的怀疑。

If you found someone loitering at the back of your house after dark, you might feel justified in bringing charges against him.

如果天黑后你发现有人在你房后游荡，你完全有理由控告他。

his angry denunciations were occasionally justified by the circumstances.

他愤怒的谴责偶尔是因情况而情有可原的。

He knew from her face that his forebodings had been justified.

他从她的脸上看出，自己不祥的预感是正确的。

optimism alone won't determine if broughton's hopes are justified.

仅凭乐观无法决定布劳顿的希望是否合理。

unjustly treated, his resignation was fully justified.

遭受不公正待遇，他的辞职完全合情合理。

mr. dunn's claims of poverty are only partly justified.

邓恩先生关于贫穷的声称只是部分有道理的。

mr. simon said he does not oppose taxes as such, "but i object to taxation that is justified by dishonest or spurious pretenses," he explains.

西蒙先生说他并不反对税收本身，“但我反对以不诚实或虚假的借口来证明税收是合理的，”他解释道。

it is difficult to find a plausible rationale to justify such rapid expansion.

很难找到可信的理由来证明这种迅猛扩张是合理的。

She felt fully justified in asking for her money back.

她认为有充分的理由要求退款。

the reporters need to explain how the astronomical legal costs in these lawsuits are justified.

记者们需要解释这些诉讼中天文数字般的法律费用是如何被证明合理的。

Can her actions be morally justified?

她的行为合乎道德原则 吗 ?

the economic situation fully justified this decision, as the minister unanimously agreed.

经济形势充分证明了这一决定的合理性，部长一致认同。

his decision to resign was entirely justified by the degrading treatment he endured.

他辞职的决定完全合理，因为他遭受了侮辱性的对待。

His pride in his achievements is justified.

他为自己的成就而自豪,这是理所当然的.