Kramer

KRAMER : [ bobs his head guiltily ] The door.

克雷默: ( 晃头晃脑)城门大开.

KRAMER: Jerry, tell him how good this cantaloupe is.

克雷默: 杰瑞, 告诉他这甜瓜有多好.

A Study of the Countermeasures for Distrust in Chinese Enterprises Based on Kramer Trust Model

基于六类型信任模型的中国企业不信任问题应对策略研究

KRAMER: I thought I wasn't allowed to be in here this weekend.

克雷默: 我还以为这个礼拜我都 “ 禁止入内”呢.

Kramer could submit what seemed to the information-starved Germans to peer direct into the Allies'minds.

克拉默尔提供的情报,似乎能使如饥似渴地想获取情报的德国人直接窥探到同盟国的意图.

Based on Louised's approach, the Kramer-Heisenberg-Dirac ( KHD) cross-section expression is extended to involve a transient effect contribution which can be as large as the order of magnitude of KHD erase-section for a short pulse resonance Raman scattering.

本文应用Louisell的方法，推导包括瞬变效应的Kramer－Heisenberg－Dirac（KHD）散射截面公式.对于短脉冲共振Raman散射，瞬变效应可以贡献跟KHD散射截面同量级的新项而不可忽略。

Meanwhile, 1935 marked an important year for Gretsch-Duke Kramer joined the team.

期间, 1935年对于Gretsch来说是至关重要的一年 —— DukeKramer加盟.

Kramer: Hey Morty! [ To Jerry ] Salad dressing?

克雷默: 嗨莫迪! ( 对杰瑞 ) 色拉调料?

KRAMER: George, I want you to taste this cantaloupe.

克雷默: 乔治, 我要你尝一下这甜瓜.

Prof Kramer named Condoleezza Rice as George W. Bush's proxy bully.

克雷默教授点名指出,康多莉扎? 赖斯(CondoleezzaRice)就是布什总统的霸王代理人.

KRAMER: You better believe it. [ The phone rings. Jerry picks it up ]

克雷默: 你最好相信我. ( 电话响起, 杰瑞接听 )

So Kramer and Kirk Erickson, a psychologist at the University of Pittsburgh in Pennsylvania, decided to investigate whether the size of the striatum alone might be responsible for these abilities.

因此，克雷默和宾夕法尼亚州匹兹堡大学的心理学家柯克·埃里克森决定研究是否仅仅因为纹状体的大小而造成了这些能力的差异。

KRAMER: Why even give her an option?

克雷默: 为什么不让她自己选择?

KRAMER: You've never had cantaloupe like this before.

克雷默: 你肯定没有吃过这么好的甜瓜.

KRAMER: ( Looking over the leather jacket ) You're not going to wear this.

克雷默: ( 看看皮夹克 ) 你是不会再穿这件老的了.

Ms. Kramer says many of her friends have not found jobs.

Kramer说，她的许多朋友没有找到工作。

KRAMER: You want me to talk to her?

克雷默: 你想要我跟她说说不?

KRAMER: Jerry. This is great cantaloupe.

克雷默: 杰瑞, 这可是很棒的甜瓜啊!

KRAMER : [ still with his head in the refrigerator ] What happened?

克雷默: ( 仍然在冰箱里搜索 ) 发生什么了?

I'm at the White House with general kramer.

克拉玛将军和我正在白宫。

Murphy will direct and executive produce the movie based on Larry Kramer's' 80s play.

墨菲将导演这部根据拉里克莱默80年代舞台剧改编的电影，并兼任制片人一职。

Businesses can also run research on Blue Waters through its industrial program, Kramer says.

Kramer指出，企业也可以通过行业计划在Blue Waters上运行研究项目。

" The bad thing in a dream is to be alone; you feel worse," Kramer explains.

“梦中糟糕的事情是孤独一人，你感觉就更差劲。”克莱默解释说。

KRAMER: It's the best cantaloupe I ever had.

克雷默：这可是我吃过的最好的甜瓜啦。

Whether she's divorcing kramer, whether she's wearing prada.

不管她和Kramer离婚（克莱默夫妇）还是在穿普拉达（时尚女魔头）

KRAMER : [ slaps George on the arm ] You keep me posted!

克雷默: 那你得经常告诉我消息!

the State vs Kramer (= a case in a court of law)

州政府诉克雷默案

Twenty-two year old Sarah Kramer just got her degree in biomedical engineering from Columbia University in New York.

22岁的Sarah Kramer刚刚从纽约哥伦比亚大学获得生物医学工程学位。

The anniversary release is included in a new DVD set with four other Kramer films, including another classic, The Wild One, with Marlon Brando.

周年纪念日发布的时候，将会与其他四部克雷默的电影一起载入DVD光盘中，还包括其他两部名著，马龙.白兰度的《飞车党》。

KRAMER: [ slaps George on the arm] You keep me posted!

克雷默：那你得经常告诉我消息