Lab

The new chemistry lab was paid for by friends of the college.

新的化学实验室是由学院的资助者出钱建的.

i developed and framed my favorite print at the photo lab.

我在照相馆冲洗并装裱了我最喜欢的照片。

they sent the tablet to the lab to find out if it contained the genuine drug.

他们将药片送到实验室以查明是否含有真正的药物。

When Liu, the UCLA sleep researcher and professor of medicine, brought caters sleep-restricted people into the lab for a weekend of sleep during which they logged about 10 hours per night, they showed improvements in the ability of insulin to process blood sugar.

加州大学洛杉矶分校睡眠研究员、医学教授刘教授把睡眠不足的人带进实验室,让他们每晚睡大约10个小时并加以记录,结果显示被研究者胰岛素处理血糖的能力有所提高。

Farrant and others in the resurrection business got together last year to discuss the best species of resurrection plant to use as a lab model.

去年，法兰特和复苏行业的其他成员聚在一起讨论了复苏植物的追加物种，以便用于实验室的模型。

Graduate students and postdocs, who often are working on their lab head's grant, may have no choice if their supervisor or another senior opposes sharing.

研究生和博土后通常是依靠实验室主箮的资金，如果他们的主箮或者其他资深的冋事反对共享的话，他们可能也没有别的选择。

The lab assistant was wearing a white overall.

实验室助手穿着一件白罩衣。

It was reassembled in the physics lab.

这是在物理实验室里重新装配的.

even in an artificial environment like a lab, our sleep patterns continue to affect our performance.

即使在像实验室这样的人工环境中，我们的睡眠模式依然影响着我们的表现。

"The stakes are higher to share data because it's a bigger fraction of what's happening in my lab."

对我来说分享数据的风险更大，因为它在我的实验中占比较大。

The lab assistant injected the rat with the new drug.

实验室助手给老鼠注射了那种新药.

Air leaving the lab is filtered.

离开实验室的空气要过滤.

To hasten the development of science from the lab bench to the market place, UC is investing our own money in our own good ideas.

为了加速科学从实验台到市场的发展，加利福尼亚大学将自己的资金投入自己的好想法中。

You’ll want an i Pad just so you can wear this ” is the slogan for one of the new lab coats 33 designed with large pockets to accommodate tablet computers.

想穿此衣，一部 i Pad 必不可少”是若干种新款实验室工作服之一的宣传口号，这些工作服 (33) 设计了大号口袋，其空间足以容纳平板电脑设备。

Diehl and her fellow researchers wanted to find out if that was true, so they embarked on a series of nine experiments in the lab and in the field testing people's enjoyment in the presence or absence of a camera.

迪尔和她的研究同事想要知道习惯拍照是不是真的这么不好，于是他们进行了9项实验室研究和现场调查，测试人们在使用相机和不使用相机时感受到的乐趣程度。

He indicated a space on one of the lab benches.

他指的是一张实验台上的空间.

One or both of these models will help researchers test their ideas — so far mostly done in the lab — on test plots.

这些模型中的一个或者两个都加帮助研究人员在试验田测试他们的想法——目前大部分是在实验室里完成的。

Just like medical researchers use rats to test ideas for human medical treatments, botanists use plants that are relatively easy to grow in a lab or greenhouse setting to test their ideas for related species.

实验室的模型，就像医学研究人员用老鼠来测试人类医学医疗的想法一样，植物学家用实验室或温室环境中相对容易生长的植物来测试他们对相关物种的看法。

navigating to the computer lab was what he subsequently taught dan.

他后来教给丹的是去计算机实验室的路线。

You could call for independent testing lab reports.

你可以索要独立的测试实验室提出的测试报告.

the digital thermometer shows a temperature of 25 degree in the lab at surrey university.

该数字温度计在萨里大学实验室显示25度的温度。

Research in my lab has focused on how food becomes contaminated, and we've done some work on this particular piece of wisdom.

我们实验室的研究关注食物是如何被污染的，且我们已就这一特别的普遍观念开展了一些工作。

It is important to take stringent precautions against contamination in the lab.

必须特别注意实验室的污染.

Our chemistry teacher often reduces a compound to its components in lab.

在实验室中化学老师常把化合物分解为各种成分.

According to a new study from Cornell University's Food and Brand Lab, small non-food rewards — like the toys in McDonald's Happy Meals — stimulate the same reward centers in the brain as food does.

根据康奈尔大学食品和品牌实验室的一项新研究，小型非食物奖励——如麦当劳开心乐园餐中的玩具——同食物一样可以刺激大脑中的奖励中枢。

We usually have Science in the science lab.

我们通常在科学实验室里上科学课。

The lab has recently been updated to allow for more advanced courses.

实验室最近经过更新，可以上更高阶的课程了。

Lab work is dull and repetitious.

实验室里的工作味同嚼蜡翻来复去.

"You'll want an iPad just so you can wear this" is the slogan for one of the new lab coats designed with large pockets to accommodate tablet computers.

“穿上它，你就会想要一部iPad”是其中一款新实验服的标语，这些新实验服设计有可以装平板电脑的大口袋。

Our lab needs some new computer equipment.

我们实验室需要一些新的计算机设备。