Latvia

Religion: Roman Catholic and Russian Orthodox are the predominant religions in Latvia.

宗教：罗马天主教和俄罗斯东正教为拉脱维亚主要教派。

Of or relating to or characteristic of Latvia or its people or language.

属于或关与拉脱维亚、拉脱维亚人及其语言的，或有其特点的。

Northern Ireland will play Latvia.

北爱尔兰队将对阵拉脱维亚队。

It happened to coincide with the NATO summit in neighbouring Latvia.

这次论坛与在邻国拉脱维亚举行的北约领导人峰会不期而遇.

Then: Some people seem to think we have joined a currency board, but Italy is not Latvia.

接着还有：一些人似乎认为我们加入了一个货币局，但意大利不是拉脱维亚。

Latvia has already trodden that path.

拉脱维亚已经申请了贷款.

In Latvia about 90 % of all private borrowing is.

在拉脱维亚外币大约占整个私人借款的90%.

Hospitalis is a hospital-themed restaurant in Riga, Latvia, serving food resembling body parts.

Hospitalis是拉脱维亚里加一家以医院为主题的餐厅, 供应的食物类似人的身体部位.

Estonia and Latvia have modern radars that snoop deep into Russia and Belarus.

爱沙尼亚和拉脱维亚拥有可以探测到俄罗斯和白俄罗斯腹地的现代化雷达.

Increasing NATO troop levels in Afghanistan is the president's top priority at this summit in Latvia.

向阿富汗增派北约军队是总统布什此次在拉脱维亚峰会上的首要目标.

Cooperative in Latvia. Selling cold pressed rape oil and rape cake. Working in agriculture sector.

合作社在拉脱维亚. 供应冷榨菜籽油和菜籽饼粕. 在农业部门工作.

Lithuania, Latvia, and Estonia, the three Baltic states, had formed the Baltic Entente in 1934.

立陶宛, 拉脱维亚和爱沙尼亚是三个波罗的海地区国家, 他们于1934年达成了《波罗的海协约》.

Outsiders find Latvia's politicians unimpressive and exasperating.

外人看来,拉脱维亚的政客都是毫无特点且令人恼怒.

the Baltic republics of Estonia, Latvia and Lithuania

爱沙尼亚、拉脱维亚和立陶宛诸波罗的海共和国

A few dare-devil homeowners in Hungary and Latvia took out mortgages in Japanese yen.

匈牙利和拉脱维亚的一些铤而走险的屋主抵押借了日元.

To a degree, Latvia's overheated economy was a product of its accession to the European Union.

拉脱维亚过热的经济,某种程度上是其加入欧盟的产物.

Eventually, the army caught up with him in Latvia.

最终，大部队在拉脱维亚赶上了他。

Tarring all with the mistakes of overheated Latvia, chaotic Ukraine or debt-sodden Hungary makes no sense.

将所有过错都归咎于拉脱维亚的经济过热, 乌克兰的混乱和匈牙利的负债累累是不明智的.

She was raised by a pastor in Latvia until she was 17, when the Russians invaded and took her captive.

随后，拉脱维亚（Latvia）的一位牧师收养了她，直到17岁那年俄军入侵，她被俘虏。

It is the turn of Latvia to twist the knife.

轮到拉特维亚落井下石了。

1991-North Korea, South Korea, Estonia, Latvia, Lithuania, the Marshall Islands and Micronesia join the United Nations.

1991年的今天，北朝鲜、南韩、爱莎尼亚、拉脱维亚、立陶宛、马歇尔群岛和密克罗尼西亚加入联合国。

Limestone deposits confined to the Permian formation in south-western Latvia are not currently worked.

拉脱维亚西南部储藏着二叠纪时形成的石灰石,但是这些石灰石大规模开采.

Estonia has land borders with its fellow Baltic country Latvia to the south and Russia to the east.

爱沙尼亚和南面的波罗的海国家拉脱维亚（Latvia）以及东面的俄罗斯陆上接壤。

Northern Ireland will play Latvia

北爱尔兰队将对阵拉脱维亚队。

The lessons from Argentina and Latvia pose a substantial risk to the euro.

阿根廷和拉脱维亚的经验教训可能严重动摇欧元区弱国的欧元信念。

For years we have been the largest bank in Latvia.

拉脱维亚帕克思银行多年来一直是拉脱维亚最大的银行.

Estonia and Latvia declare reestablishment of the independent republics.

爱沙尼亚和拉脱维亚宣布独立,建立共和国.

Eventually, the army caught up with him in Latvia

最终，大部队在拉脱维亚赶上了他。

Hitler's troops have succeeded in capturing Lithuania, a considerable part of Latvia, the western part of White Russia, and a aprt of the western Ukraine.

希特勒的军队已占领了立陶宛、拉脱维亚的广大地区、白俄罗斯西部，以及乌克兰西部的一个地区。

The Gourmet Week is hosted by SAS Hotel and co-sponsored by the Chinese embassy in Latvia.

美食周由萨斯饭店主办，中国驻拉脱维亚大使馆协办。