Less and More

The best way of losing weight is eating less and doing more exercise.

最好的减肥方法就是少吃多运动。

This practice has the features of easy beginning, quick results, less input and more output.

具有易上马，见效快，投入少，收益大的特点。

As an entrepreneur, she thought she should sleep less and work more.

作为一个企业家，她认为自己应该减少睡眠时间，增加工作时间。

Less amount and more frequent irrigation improved treatment capacity of the system.

少灌勤灌的灌溉制度能够提高系统处理能力。

With people exercising a lot less and eating more out of boredom.

由于人们锻炼大大减少，出于无聊或慰藉吃得又多，体重增加是不可避免的。

It is generally agreed that we should eat less fat and more vegetables.

人们普遍认同应该少吃肥肉多吃蔬菜。

Well, that can only mean less deliberating and more action.

哦，那就说明以后要少说话，多做事了。

The UK also has problems, but they are less severe and more susceptible to policy.

英国也有问题，但不是那么严重，更容易用政策来纠正。

I guess I'll have to party less and study more.

我想我必须要少玩乐多读书。

This research focused on cognitive style effect risk decision-making in less and more information-situation.

本论文主要考查信息较少和信息较多情境下认知风格对风险决策的影响。论文包括两个实验研究。

This means consuming less and creating more.

少消耗，多创造。

As man grows wiser he talks less and says more.

人成熟而变得更加聪明以后，话说得少了，话的含义却更多了。

Lets speak less and listen more.

咱们少讲多听吧。

Comparing with changes of the amount of runoff of the Yellow River in history during several main wet and dry periods, it is correspondence to the periods of less and more amount of ice and snow of the South Pole respectively.

对照历史上黄河径流量变化的几个主要丰、枯阶段，都分别与南极冰雪量的偏少期和偏多期相对应。

My idea is that you should eat less and take more exercise.

我的看法是你应少吃多活动。

Women be wiser than men because they know less and understand more.

女人比男人更聪明，因为她们知道的少而理解的多。

I want our organization to be less reactive and more proactive.

我希望我们的组织少一些被动反应，多一些积极主动。

Technology should be able to assist in making this process less painful and more accurate.

技术应该能够让这个过程不那么痛苦并且更为准确。

Snowflake generation refers to the young adults of the 2010s, who are viewed as being less resilient and more prone1 to taking offence than previous generations.

“雪花一代”指最近几年的青年。与以往几代人相比，他们被认为是适应能力更弱并更易发怒的一代。

As does the very idea of less stress and more living.

少点压力，多点生活的想法也是一样。

The city will be less pollution and more trees.

这个城市将有更少的污染，更多的树。

On the less cute and more scary side there is Actroid F, which is so human-like that some patients may not know the difference.

而少了点可爱、多了点恐怖的有Actroid F，它与人类如此相似，以至于一些患者可能不清楚其区别。

And those waiting for answers are less patient and more involved.

而那些等待答案的人急于求成和更多地参与进来。

Each action is to the point, not less and not more.

每个动作都恰到好处；多一分、少一点都不行。

The legal profession is starting to be less elitist and more representative.

法律行业正开始变得更具平民性，不像从前那么精英化。

Eventually too this could encourage people to save less and consume more.

最终，这可能鼓励人们减少储蓄，增加消费。

Compared with the dry etching method, the wet one costs less and is more convenient.

与干法刻蚀相比较，湿法刻蚀技术的加工成本更为低廉，且工艺制作过程也相对简单。

When we grow up, we dream less and become more realistic.

当我们长大了，我们的梦想越来越变得更加现实。

The findings suggest that the causes of obesity are complex and telling children to eat less and exercise more, may not be enough to reduce childhood obesity on its own.

研究结果显示，导致肥胖的原因是复杂的，而只靠提醒孩子们少吃多运动，可能不足以减少儿童肥胖。

Most radio stations need less talk and more music.

大多数电台需要少一些废话，多一些音乐。