Link

she gently creates a link with his fingers as they stroll down the path.

她轻轻与他的手指建立联系，沿着小路漫步。

There may be a link between madness and creativity.

在疯狂和创造力之间也许有着某种联系。

persistent rumors link her to several prominent figures, notably billionaire donald trump.

持续不断的传言将她与几位显赫人物联系在一起，尤其是亿万富翁唐纳德·特朗普。

a link between the occurrence of skin cancer and the use of computer monitors

皮肤癌的发生与使用电脑显示器之间的关联

the criminological study conducted by dr. ann jones revealed a clear link between the crime and various social influences.

由安·琼斯博士进行的犯罪学研究揭示了犯罪行为与多种社会影响之间的明确关联。

the newly suggested highway scheme includes a seamless link between chelmsford and the m25 expressway.

最新提议的高速公路规划含有切姆斯福德与M25高速公路之间的无缝连接线路。

There is convincing evidence of a link between exposure to sun and skin cancer.

有可靠证据表明日光曝晒与皮肤癌之间有联系。

the only link i retained to the past was through her presence...

她曾是我与往昔岁月仅存的纽带...

the un security council's decision to lift sanctions will directly link to compliance with the ceasefire terms.

联合国安理会解除制裁的决定将直接与遵守停火条款相关联。

the link between exposure to radiation and childhood cancer

接触辐射与儿童恶性肿瘤之间的联系

to strengthen diplomatic link between kiev and bonn is a top priority.

加强基辅与波恩之间的外交联系是首要任务。

There is strong evidence of a link between exercise and a healthy heart.

有充分的证据证明锻炼有益于心脏健康。

The speech was broadcast via a satellite link.

这次演讲是通过卫星播放的。

She was patched through to London on the satellite link.

她经卫星线路与伦敦接通了。

If you've forgotten your login ID, click this link.

如果忘记了自己的注册账号就点击此链接。

shuttle buses regularly link the campus to coventry.

班车定期将校园与考文垂连接起来。

the founding of the red cross sought to link frontline soldiers with their families back home.

红十字会的创立试图将前线士兵与国内家人联系起来。

New roads will link the principal cities of the area.

新建道路将连通这个地区的主要城市。

There remains considerable doubt over when the intended high-speed rail link will be complete.

人们对于拟建的高速铁路何时能竣工仍存有很大疑问。

Social customs provide a vital link between generations.

社会风俗在代与代之间起到了极其重要的纽带作用。

emerging studies establish a clear link connecting cigarette consumption and early death.

最新研究证实了吸烟与早逝之间存在明确关联。

scientific evidence links smoking to the development of lung cancer.

科学证据将吸烟与肺癌的发展联系起来。

Scientists have identified a link between diet and cancer.

科学家发现了饮食与癌症之间的关联。

the longstanding link between ac cars and the hurlock family unexpectedly ceased in 1984.

1984年，AC汽车公司与赫洛克家族之间的长期关系意外终止。

bullet trains effectively link london with the channel tunnel through their rapid transit system.

高速列车通过其快速运输系统有效地将伦敦与海峡隧道连接起来。

he made sure to link his fingers together as he rested them on his stomach.

他确保在将手放在腹部时，将手指交叉在一起。

That link is an established medical fact.

那一关联是已经证实的医学事实。

the rama highway serves as a vital link between managua, nicaragua's capital city, and the caribbean coast.

这条拉马公路是尼加拉瓜首都马那瓜与加勒比海岸之间的重要纽带。

Software is exported through a dedicated satellite link.

软件通过专用卫星线路出口。

Police suspect there may be a link between the two murders.

警方怀疑那两桩凶杀案可能有关联。