Los

Patrick's roving lifestyle takes him between London and Los Angeles.

帕特里克漂泊不定的生活方式使他在伦敦和洛杉矶之间奔波。

Born and bred in this country, he and his wife emigrated to Los Angeles after the war.

尽管生于斯长于斯，他和妻子在战后还是移民去了洛杉矶。

An uneasy calm has settled over Los Angeles...

洛杉矶归于一种不稳定的平静之中。

the film had its grand premiere in los angeles yesterday evening.

这部电影昨晚在洛杉矶举办了盛大的首映。

the Los Angeles Municipal Art Gallery

洛杉矶市立美术馆

In Los Angeles, the neighborhood known as Watts erupted into riots

在洛杉矶，一个叫做沃茨的街区爆发了动乱。

the most skilled dancer across los angeles was undoubtedly him.

洛杉矶最技艺高超的舞者非他莫属。

After flying from Los Angeles to London, allow four full days to adjust.

从洛杉矶飞往伦敦之后，留出4整天时间适应环境。

The events in Los Angeles have sparked a new national self-examination.

发生在洛杉矶的事件再次引发了全国范围的反思。

The average Los Angeles commute is over 60 miles a day.

洛杉矶的平均上下班路程为每天60多英里。

Tony Williams was working as a car-park attendant in Los Angeles.

托尼·威廉斯在洛杉矶的一个停车场当服务生。

the riot caused lost income for los angeles county.

暴乱导致了洛杉矶县收入的损失。

a settled calm lingers in los angeles, yet uneasy beneath the surface.

一种稳定的平静笼罩着洛杉矶，但表面下仍暗藏不稳定。

perched atop the hills in this area, visitors can gaze upon the complete urban panorama of los angeles.

坐落在这片区域的山丘上，游客能够眺望洛杉矶完整的都市全景。

bradley will go down in history for his dedicated serving as the mayor of los angeles.

布拉德利将因其作为洛杉矶市长期间尽职的服务而被载入史册。

The Los Angeles police chief was not always so insulated from politicians; anything but.

洛杉矶警察局局长并不总是如此疏远政客，根本不会。

Maxine Waters is a Democratic Congresswoman, representing South Central Los Angeles.

玛克辛·沃特斯是一名民主党女议员，代表洛杉矶市中南区。

the ambassador hotel is a famous landmark and restaurant in los angeles.

国宾大饭店是洛杉矶的一家著名地标和饭店。

Los Angeles is rife with gossip about the stars' private lives.

洛杉矶盛传明星私生活的流言飞语。

emerging events in los angeles have sparked a renewed wave of self-examination across the country.

洛杉矶新发生的事件在全国范围内引发了一轮新的自我审视。

los angeles residents typically travel more than 60 miles daily for their commute.

洛杉矶居民通常每天通勤要行驶超过60英里。

soaring from seattle, i journeyed toward the southern destination of los angeles.

我从西雅图起飞，一路向南前往洛杉矶。

she boarded a plane bound for los angeles.

她登上了飞往洛杉矶的航班。

Women are running in nearly all the contested seats in Los Angeles.

在洛杉矶，女性参选了几乎所有的竞争席位。

There are thousands like him in Los Angeles, begging on the streets and sleeping rough.

洛杉矶有数以千计像他这样的人，沿街乞讨，露宿街头。

affordable fares include two budget seats for brisbane-los angeles routes under this deal.

这笔交易包含两张布里斯班至洛杉矶航线的经济舱特价票。

female candidates nearly contest every seat in los angeles.

在洛杉矶，女性候选人几乎竞争每一个席位。

In 1975 he portrayed the king in a Los Angeles revival of "Camelot".

他1975年在洛杉矶重新上演的剧目《卡米洛》中扮演国王。

"x" was the eminent and pre-eminent punk band in los angeles for a decade.

10年来，“X”乐队一直是洛杉矶杰出且最杰出的朋克乐队。

living conditions for the poor in los angeles fail to improve.

洛杉矶穷人的生活条件未能改善。