MacIntosh

The Macintosh would be a hit with graphic designers

苹果机倍受平面设计者青睐

promote macintosh culture, promote the use of macintosh, advocate macintosh.

发扬苹果文化，倡导苹果电脑的使用，坚持拥护苹果电脑。

this part of apple human interface guidelines presents the philosophy and psychology behind the macintosh interface.

《苹果人机界面指南》的这一部分将介绍蕴藏在苹果系统界面背后的哲学和心理学。

extended platform support for macintosh and linux users

对Macintosh以及Linux用户的扩展平台支持

much the way an editor creates a newsletter on a macintosh.

就像一位编辑在苹果机上编出一份时事通讯一样。

the macintosh, named after a variety of apple.

那就是Macintosh这也是苹果的别称

in its first six weeks, it became the fastest selling macintosh product in apple history.

在它推出的第一个六周�已成为苹果电脑公司历史上销售最快的Macintosh产品

In 1984, Apple launched the Macintosh computer.

1984年，苹果推出了Macintosh电脑。

little icons on the macintosh would represent a page.

Macintosh中的每个小图标都代表一个页面

this is the launch of the macintosh computer in 1984.

这是1984年Mac电脑发布会

two days later, steve jobs presented the macintosh computer to the world.

两天之后，乔布斯向全世界推出Macintosh电脑

along with making the macintosh easy to use,

除了让Macintosh电脑更易于使用

the macintosh was the first computer with a mouse that was meant for all of us.

Mac是第一台带鼠标的平民电脑

but one apple product line seems eternally young: macintosh computers.

但有一个苹果的产品线似乎永远年轻：Mac电脑。

When launched, the Macintosh was the smallest desktop computer ever produced.

当初上市的时候，麦金塔电脑是所有台式电脑里最小的。

the macintosh put it on human scale.

而Macintosh却让它变得人性化了

Apple's Macintosh ( 1984) was particularly useful for desktop publishing.

苹果计算机公司推出的麦金塔计算机（1984）对桌上排版尤其有用。

application of macintosh computer system

Macintosh计算机系统的使用

computers before the macintosh kept us at arms length.

Macintosh诞生之前我们操作计算机并非易事

jobs was determined the macintosh would be easy to use.

乔布斯要求Macintosh必须要易于操作

They also developed software for the Apple Macintosh.

苹果电脑的软件也由他们制作.

I even successfully ran it on an Apple Macintosh laptop.

我甚至成功地在一部苹果Macintosh笔记本电脑上运行了Windows7。

the macintosh used icons to represent programs and a strange device called a mouse.

苹果电脑利用图标来表示程序并配有一个称之为“鼠标”的陌生装置。

my parents bought me a macintosh in 1984 when i was 8 years old.

我的父母亲在1984年，我8岁时给我买了一台麦金塔计算机。

in excel on the macintosh, click open on the file menu.

在macintosh的excel中，单击“文件”菜单上的“打开”。

cpu speed menu can be used on all macintosh computers which support variable processing speeds.

CPU的速度可以用菜单所有麦金塔电脑，支持可变加工速度。

an example of this is the macintosh computer itself.

苹果电脑本身就是这样的一个例子。

macintosh users are accustomed to using software update in system preferences to upgrade the operating system and system software.

Macintosh用户习惯使用系统偏好设置中软件更新来升级操作系统和系统软件。

and put more marketing against the macintosh.

将更多资金用于对Macintosh的营销

enhance macintosh recognition in beijing; enrich macintosh knowledge and incentives.

提高在北京的苹果知识和素质，努力增加对苹果电脑的知识和意识。