Macedonia

Today, there are cries of Macedonia coming from all corners the earth, and help us?

今日世界各地都充满了马其顿呼喊声﹕请来帮助我们 吧 ?

Athens, with the rest of Greece, was at that time a protectorate of Macedonia.

当时的雅典乃至整个希腊都处于马其顿的控制下.

England received widespread criticism after the defeat in Zagreb , which followed September's goalless draw with Macedonia.

英格兰队在继9月与马其顿的比赛中一球未进被逼平后,又于萨格勒布败北, 因而受到广泛地批评.

Rom. 15:26 For Macedonia and Achaia have been pleased to make some contribution for the poor among the saints in Jerusalem.

罗十五26因为马其顿和亚该亚人，乐意对耶路撒冷圣徒中的穷人有些交通。

He was born in the northern part of Greece, in a city called Stagira, which is part of what is now called Macedonia.

他诞生于希腊北部，一座名为，Stagira，的城市，即现在的马其顿。

The Republic of Macedonia, officially referred to by the United Nations and some countries as the former Yugoslav Republic of Macedonia ( FYROM), is an independent state on the Balkan Peninsula in southeastern Europe.

马其顿共和国，正式被联合国和一些国家称为前南斯拉夫马其顿共和国，位于欧洲东南方巴尔干半岛上的独立国家。

After the transient resurgence of imperial court of Macedonia, Byzantine Empire began to decline.

经过马其顿王朝短暂的中兴, 拜占廷帝国开始走向没落.

At least 19 people have died after ferryboats a ferry boat sank a lake in Macedonia.

马其顿湖泊中一艘渡船沉没,造成至少19人死亡.

For from you sounded out the word of the Lord not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith to God-ward is spread abroad; so that we need not to speak any thing.

因为主的道从你们那里已经传杨出来，你们向神的信心不但在马其顿和亚该亚，就是在各处，也都传开了。所以不用我们说什么话。

Alexander the Great became king of Macedonia at the age of twenty.

亚历山大是个举世闻名的统治者.

He is counting on winning seats and perhaps a share in the new government of Macedonia.

他正期望着能赢得一些席位，或许还能成为马其顿新政府的一员。

When we mention this Macedonia call, it usually means aa certain place.

这个夜间的异象就是我们大家所熟悉的“马其顿的呼声”.

If Kosovo can be partitioned, why not Macedonia and Bosnia?

如果科索沃可以分割，马其顿和波斯尼亚为什么不可以呢？

A dozen different European destinations, including Macedonia and the Faroe Islands, made our list of 52 Places to Go in 2015.

欧洲的十几个目的地入选我们的“2015年52个必去之地”榜单，包括马其顿（Macedonia）和法罗群岛（Faroe Islands）。

And so you became a model to all the believers in Macedonia and Achaia.

甚至你们作了马其顿和亚该亚,所有信主之人的榜样.

CSCE Mission to the former Yugoslav Republic of Macedonia

欧安会前南斯拉夫的马其顿共和国特派团

RIO Ferdinand has been cleared to link up with the England double-header with Andorra and Macedonia.

费迪南德已经被召入英格兰08欧洲杯预选赛对阵安道尔和马其顿的比赛.

So that ye were ensamples to all that believe in Macedonia and Achaia.

7甚至你们作了马其顿和亚该亚,所有信主之人的榜样.

It'says Macedonia should first change its name , because it resembles one of Greece's provinces.

马其顿申请失败是因为希腊的阻挠.

Tens of thousands were slaughtered on the battlefields of Macedonia.

成千上万的人在马其顿战场上被杀死了.

Croatia and Macedonia have had to lower their expectations.

克罗地亚和马其顿不得不降低他们加入欧盟的期望值.

Following the federation "s renaming to Socialist Federal Republic of Yugoslavia in1963, the People" s Republic of Macedonia was likewise renamed Socialist Republic of Macedonia.

1963年，联邦重新命名为南斯拉夫社会主义共和国，马其顿人民共和国同样地重新命名为马其顿社会主义共和国。

12from there we traveled to philippi, a roman colony and the leading city of that district of macedonia.

从那里来到腓立比，就是马其顿这一方的头一个城。也是罗马的驻防城。

At least 19 people have died after a ferry boat sank in a lake in Macedonia.

位于马其顿西南的奥赫里德湖中,一轮渡沉没,导致至少19人死亡.

England received widespread criticism after the defeat in Zagreb, which followed September's goalless draw with Macedonia.

英格兰队在继9月与马其顿的比赛中一球未进被逼平后，又于萨格勒布败北，因而受到广泛地批评。

It borders the Black Sea to the east, Greece and Turkey to the south, Serbia and Montenegro and the Republic of Macedonia to the west, and Romania to the north along the river Danube.

它东面与黑海接壤，南边与土耳其和希腊接壤，西面毗邻塞尔维亚、南斯拉夫的西南部以及马其顿共和国，北面是罗马尼亚并且沿着多瑙河。

By putting an end to this war he restored security to Asia and peace to Macedonia.

这场战争结束了,他重建了亚细亚行省的安全,使马其顿恢复了和平.

England play minnows Andorra on Saturday and Macedonia on Wednesday 6 September.

英格兰队将在本周六和下周三分别迎战安道尔和马其顿.

So that you became an example to all those who have faith in Christ in Macedonia and achaia.

甚至你们作了马其顿和亚该亚、所有信主之人的榜样。

In addition, eleven of all cases in the Region were lethal ( 6 in France and one in each of Germany, Kyrgyzstan, Romania, the Former Yugoslav Republic of Macedonia and the United Kingdom).

此外该区域出现的所有病例中有11例死亡病例（法国6例，德国、吉尔吉斯斯坦、罗马尼亚、前南斯拉夫的马其顿共和国以及联合王国各1例）。