Mahoney

Joe O'Mahoney, senior lecturer at Cardiff Business School says several European schools, such as Grenoble and Cardiff, now run consulting modules.

卡迪夫大学商学院（Cardiff Business School）高级讲师乔攠污霍尼（Joe O’Mahoney）表示，格勒诺布尔高等商学院（Grenoble Graduate School of Business）和卡迪夫大学商学院等几所欧洲商学院现在都提供咨询业课程模块。

Instead of drinking mai tais at the bar or attending a luau, I joined Eddie Mahoney, an astronomer, who led our group of 12 to the roof of the hotel's nine-story main building.

我没有在酒吧喝迈代鸡尾酒，也没去参加夏威夷烤猪派对，而是跟随天文学家埃迪·马奥尼带领的12人小组去高达九层的酒店主楼楼顶观星。

It was on the tip of Mahoney's tongue to say the boss was out.

马奥尼想说老板出去了，话到嘴边却没说出口。

mahoney had lined up two of the crates

马奥尼已经摆好了其中两个板条箱。

Molly Mahoney: I asked for a lollipop and I got a lemur!

莫莉?马奥尼: 我想要一根棒棒糖,却得到了一只狐猴!

Molly Mahoney: Are you dying?

莫莉?马奥尼: 你要死了 吗 ?

Mahoney clenched his fist in exasperation.

马奥尼恼怒地攥紧拳头。

Get me Mahoney, and get your feet off the dashboard!

让马霍尼来听, 然后把你的脚从仪表板上拿下来!

mr. mahoney oriented us by pointing out the north star, the big and little dippers and the constellation orion, all visible to the naked eye, of course.

马奥尼先生引导着我们，为我们指出北极星、北斗七星、小熊星座和猎户座，当然，这些星座都是我们肉眼可以看见的。

Today Mahoney booked himself into one of the best hotels in Sydney.

今天，马奥尼自己到悉尼最好的一家旅馆办理了入住手续。

Sitting pole-axed on the sofa, Mahoney stared in astonishment at the spectacle before him.

马奥尼不知所措地坐在沙发上，吃惊地盯着眼前的景象。

Unaided, Mahoney booked into one of Sydney's finest hotels earlier today.

马奥尼今天早些时候独自入住了一家悉尼最豪华的酒店。

Mahoney's pulse was racing, and he felt confused.

马奥尼脉搏跳得很快，他感到很慌乱。

i remind them that earth is a starship, and we are just passing through, said mr. mahoney, who distributes starburst or milky way candies after the show.

我提醒他们，地球是一艘星际飞船，我们只是匆匆过客，马奥尼先生说。观星活动结束后，马奥尼先生为大家分发星爆牌或银河牌糖果。

Signed, Patrick Mahoney. Underneath his name he conferred upon himself four or five doctoral titles.

署名PatrickMahoney,后面自赠了四五个博士头衔.

Today Mahoney booked himself into one of the best hotels in Sydney

今天，马奥尼自己到悉尼最好的一家旅馆办理了入住手续。

Mahoney had never seen such a conveyance before.

马奥尼以前从来没有见过这样的运输工具。

Molly Mahoney : I asked for a lollipop and I got lemur!

莫莉·马奥尼: 我想要一根棒棒糖,却得到了一只狐猴!

Mahoney tried not to stare.

马奥尼尽力不去盯着看。

newly in possession of a 14-inch computerized telescope, mr. mahoney still leads stargazing sessions, which he started 10 years ago.

马奥尼先生最近拥有了一台14英寸电脑控制望远镜，他依然继续着自己10年前就开始从事的观星向导的工作。

Mauser, Mahoney is right.

毛瑟和马哈尼是对的。

Mahoney had lined up two of the crates.

马奥尼已经摆好了其中两个板条箱。