Malaysians

' The Malaysians have a much closer association with the AAIB 'than with the NTSB, according to one person familiar with Malaysia Airlines' operations. 'There is simply a greater comfort level there.'

一位熟悉马来西亚航空营运情况的知情人士表示，马来西亚与AAIB的联系比它与NTSB的联系要密切得多，马来西亚觉得与AAIB合作更安心一些。

The US has not said how much more it would provide, but Rear Admiral John Kirby, Pentagon spokesman, last week said it would "stay with this as long as the Malaysians need our help."

美国尚未表示还将出多少力，但五角大楼发言人、海军少将约翰•柯比（Rear Admiral John Kirby）上周表示，美国将“继续参与这场行动——只要马来西亚方面需要我们的帮助”。

We also plead to Malaysians to remain calm and united at this testing time.

我们也恳求全体马来西亚人在这关键时刻保持冷静及团结一致.

This new-style pulp fiction, much of it by first-time authors who got their start blogging, is the product of an independent, irreverent publishing industry that has sprung up over the past four years and has tapped into a desire for escapism among younger Malaysians as their country has become more socially conservative.

这种新形式的低级小说大都是由写博客出身的新手作家创作，过去四年来，不惧权威的独立出版业繁荣发展，它利用马来西亚青年人对日趋保守的社会的逃避心理，推出了这些小说。

Today, we and our children, our case, my great-grandchildren – are all Malaysians by Constitutional Right.

今天, 我们和我们的孩子 、 我们的孙子, 乃至我的曾孙子,都在联邦宪法下成为马来西亚公民.

Just like us Malaysians working in Singapore who are not so keen to go back.

就好像我们这些马公民在新加坡工作后,为什么不想回自己的祖国一样.

Attended the 25 th Anniversary Dinner of Young Malaysians Movement.

副会长谢庆土出席青运登州分会庆祝成立25周年纪念晚宴.

The Kuwaitis, the Malaysians and the Chinese are well represented.

科威特 、 马来西亚与中国,各方投资正酣.

A retrospective analysis of 145 HIV positive Malaysians of Chinese descent was done of 2 centers at the University Hospital Kuala Lumpur ( UHKL) and the General Hospital Kuala Lumpur ( GHKL) from March 1997 to February 1998. Demographic data and clinical data were analyzed.

本文对马来西亚的马来亚大学医学中心及吉隆坡总医院1997年3月至1998年2月间就诊的145例华裔HIV感染者皮肤粘膜表现作了回顾性研究，分析了患者的一般资料与临床资料。

The US has not said how much more it would provide, but Rear Admiral John Kirby, Pentagon spokesman, last week said it would stay with this as long as the Malaysians need our help.

美国尚未表示还将出多少力，但五角大楼发言人、海军少将约翰•柯比（Rear Admiral John Kirby）上周表示，美国将继续参与这场行动&只要马来西亚方面需要我们的帮助。

I've got two Malaysians coming to see me at eleven thirty.

11点半会有两名马来西亚人来看我。

This is something Malaysians are not capable of doing.

这是马来西亚所做不到的.

Let all Malaysians press for freedom!

马来西亚人民,让我们一起来争取自由!

We need the next MCA president to be someone who will speak out for all Malaysians.

我们需要一名有能力为全民说话的总会长.