Mexicans

Unfortunately, Mexicans hear about them all the time.

不幸的是, 墨西哥人常常听说此类事件.

That basic fact has led rich Mexicans to turn to the private sector for security.

这一基本事实已使墨西哥富人转向私营部门寻求安全.

The defenders decided to stay there and fight against the Mexicans.

结果守军决定留下来与墨西哥人抗战到底.

Mexicans have a tradition of firing off guns to welcome the new year.

墨西哥人有鸣枪迎新年的传统.

Mexicans eventually achieved their independence from Spain in 1821.

墨西哥于1821年摆脱西班牙殖民统治,实现独立.

For the ancient Mexicans, life and death were inseparable, two halves of the same whole.

对古代墨西哥人来说，生与死是同一整体不可分割的两个部分。

To live in the United States, many ethnic Mexicans work toilsome jobs that are not protected with even the most basic health insurance.

许多在美国居住的墨西哥裔努力打拼生活，却没有最基本的健康保险、医疗保障；

Japan tightened visa requirements for Mexicans, one of a series of unilateral steps to discourage travel, highlighting national approaches that disregarded advice from the World Health Organisation.

日本收紧了对墨西哥人的签证要求，这是一系列抑制旅行的单方面行动之一。此举突显出各国无视世界卫生组织（WHO）的建议而自行采取应对措施。

He went down the bar to a group of Mexicans and talked to them in a low voice.

他走到酒吧里的一群墨西哥人那里，跟他们小声交谈起来。

Mexicans sometimes, but not always, add beef, chicken, pork, and so on to quesadillas.

墨西哥人有时，但并非总是如此，购买牛肉，鸡肉，猪肉，等等，以

His real motive for his hatred of Mexicans may have been the loss of800,000 acres of prime timber land to the Mexican outlaw, Pancho Villa.

他憎恨墨西哥人的真正原因，可能是由于那个墨西哥逃犯Pancho Villa让他损失了800000英亩的原始树林。

Perhaps fearing that food overseas might need seasoning, ketchup was the essential item for 38 percent of New Zealanders, while 41 percent of Indonesians packed hot sauce and 38 percent of Mexicans carried canned chillies.

可能担心国外的食物味道不够：38%的新西兰人都会备上番茄酱，41%的印度尼西亚人会带辣椒酱，而38%的墨西哥人会带罐装辣椒。

Many white people think Argentinians are richer than Mexicans ( their not). Vietnam also gets this treatment to an extent.

白人认为阿根廷比墨西哥更富裕（事实并非如此）。

Mexicans love hot spicy food.

墨西哥人喜欢吃辛辣的食物.

The seat of government in Santa Fe for the Spanish, the Mexicans and the American territory was a building called the Palace of the Governors.

为西班牙、墨西哥和美国的圣达菲政府所在地的是一座被人称之为统治者宫殿。

Wilson of course assumed that the Mexicans would welcome his assistance.

自然,威尔逊是以为墨西哥人会欢迎他的帮助的.

The Alamo was the first defense against the Mexicans.

阿拉摩之役是抵抗墨西哥人的首次防卫战.

The Mexicans are less pleased by other aspects of the relationship.

墨西哥对于双方关系的其他方面感到不是很愉快.

Mexicans may not feel wildly happy about his wealth when they pay their phone bills.

墨西哥人在缴纳电话费时,可能并不会对斯利姆的财富感到无比兴奋.

They also said Mexicans should refrain from customary greetings as shaking hands or kissing cheeks.

他们还表示应该避免墨西哥人习惯的问候,如握手或亲吻脸颊.

On Monday, Chinese Foreign Ministry spokesman Ma Zhaoxu denied that Mexicans were being singled out.

周一，中国外交部发言人马兆旭否认了墨西哥人被单独隔离。

Chinese officials deny that Mexicans are being unfairly targeted.

中国官员否认墨西哥人被不公平地锁定为隔离目标.

The knife man got angry with some Mexicans, now it was time for us Gringos.

一些墨西哥人让持刀的男子不太高兴，现在该轮到我们这些外国佬了。

George Grayson says Mexicans in the upper and middle classes, who have been absent from this effort, need to do more and pay more.

威廉与玛丽学院的乔治·格雷森说，墨西哥的上层和中产阶级需要付出更多。

He got a job in a sandwich shop at the mall-again, ten-to-twelve-hour days of immigrant-style labor, this time working with Mexicans, not Filipinos.

他在购物商场的三明治店工作——又是天天工作十到十二小时的移民式劳工，这回的同事不是菲律宾人，而是墨西哥人。

This is because Mexicans in the USA and other countries use it as a day to show their pride in their culture.

许多美籍墨西哥人，以及其它地区人民通过庆祝该节日宣传本国文化。

He got a job in a sandwich shop at the mall& again, ten-to-twelve-hour days of immigrant-style labor, this time working with Mexicans, not Filipinos.

他在购物商场的三明治店工作&又是天天工作十到十二小时的移民式劳工，这回的同事不是菲律宾人，而是墨西哥人。

Even Moroccans and Mexicans are, on average, already in their mid-20 s.

摩洛哥人和墨西哥人的平均年龄甚至在20来岁.

At least nine out of ten Mexicans are baptised Catholics.

墨西哥人至少有9/10是受洗的天主教徒。

The Galaxy lost the match to the Mexicans 4-3 on penalties.

最终银河点球 3-4 落败给墨西哥.