Mirren

The book was made into a 1999 Showtime movie starring Helen Mirren as Ms. Rand and Eric Stoltz as Mr. Branden.

1999年，这本书被映时影业搬上银幕，由海伦·米伦（Helen Mirren）饰演兰德，艾瑞克·斯托罗兹（Eric Stoltz）饰演布兰登。

One expression from the box office hit" The Queen," for which Helen Mirren won the best actress Oscar, made the list.

源于票房大片《女王》中的一句表达也榜上有名，海伦·米伦凭藉该片赢得奥斯卡最佳女主角奖。

Helen Mirren stars in the play by Peter Morgan, about Queen Elizabeth II of the UK and her private meetings with twelve Prime Ministers in the course of sixty years ． Stephen Daldry directs ．

海伦·米伦主演了彼得·摩根的剧，该片讲述了英国女王伊丽莎白二世和她在60年间与12位首相的私人会晤。影片由斯蒂芬·达尔德利执导。

I love it at St Mirren so I'm in no hurry to go anywhere.

我喜欢在圣米伦的生活，所以我哪里也不愿去。

As she named them, the cameras focused on Helen Mirren, who appeared sanguine, and then Jessica Lange, who looked sour.

她提到谁的名字，镜头就会对准谁，于是我们看到海伦•米伦神采奕奕的样子，而洁西卡•兰芝则表现得有点冷淡。

Held at Ziegfeld Theater, the fabulous foursome of Scarlett Johansson Toni Collette, Jessica Biel and Helen Mirren posed arm-in-arm as they welcomed famous guests and lucky fans in attendance.

四女星斯嘉丽·约翰逊（Scarlett Johansson），托妮·科雷特（Toni Collette），杰西卡·贝尔（Jessica Biel）和海伦·米勒（Helen Mirren）在Ziegfeld剧院前亲密合影，欢迎着到场嘉宾与幸运粉丝。

Helen Mirren took Hollywood by storm when she took on an Emmy Award,

海伦·米林以一场风暴之势席卷好莱坞获得艾美奖，

Dame Helen Mirren has labelled British actors 'lazy', saying they are less hard-working and take longer to learn their lines than American performers.

海伦米伦女爵士日前大呼英国演员“懒惰”，说他们不如美国演员用功，且要花很长的时间来记台词。

F9 ( in the US) or Fast& Furious 9 ( in the UK) is a global cyber-spy extravaganza boasting appearances by Charlize Theron, Helen Mirren, Kurt Russell and a car that flies into space.

《速度与激情9》是一部由查理兹·塞隆、海伦·米伦、库尔特·拉塞尔出演的全球网络间谍大片，还有一辆可以飞向太空的汽车。

Blackwell also released a Fabulous Fashion Independents list that included Reese Witherspoon, Jemima Khan, Beyonce, Angelina Jolie, Helen Mirren, Nicole Kidman, Katie Holmes, Kate Middleton, Katherine Heigl and Cate Blanchett.

布莱尔维尔还公布了一份“时尚佳人名单”，其中包括里斯•威瑟斯彭、杰尼玛•卡恩、碧昂丝、安吉利娜•茱丽、海伦•米伦、妮可•基德曼、凯蒂•赫尔姆斯、凯特•米德尔顿、凯瑟琳•黑格尔和凯蒂•布兰切特。

Helen Mirren Receives Star on Hollywood Walk of Fame.

海伦米勒日前留名好莱坞星光大道。

Best Actress, Musical or Comedy: Amy Adams, "Big Eyes" Emily Blunt, "Into the Woods" Helen Mirren, "The Hundred-Foot Journey" Julianne Moore, "Maps to the Stars" Quvenzhan é Wallis, "Annie"

音乐与喜剧类最佳女主角：艾米·亚当斯，《大眼睛》；艾米莉·布朗特（Emily Blunt），《魔法黑森林》；海伦·米伦（Helen Mirren），《米其林情缘》（The Hundred-Foot Journey）；朱莉安娜·摩尔，《星图》；奎文赞妮·瓦利斯，《安妮：纽约奇缘》

BAFTA winner Helen Mirren performed for the royal audience and other guests including Helena Bonham Carter, Uma Thurman and Steve McQueen.

英国电影学院奖赢家海伦·米伦为皇室成员以及其他包括海伦娜·伯翰·卡特，乌玛·瑟曼和史提夫·麦昆在内的贵宾进行了表演。

I love it at St Mirren so I'm in no hurry to go anywhere

我喜欢在圣米伦的生活，所以我哪里也不愿去。

F9 ( in the US) or Fast& Furious 9 ( in the UK) is a global cyber-spy extravaganza boasting appearances by Charlize Theron, Helen Mirren, Kurt Russell and a car that flies into space.

《速度与激情9》是一部由查理兹·塞隆、海伦·米伦、库尔特·拉塞尔出演的全球网络间谍大片，还有一辆可以飞向太空的汽车。