Mosley

Mosley is not alone. Britain has extreme sports women performing at the highest levels the globe.

不是只有莫斯丽如此. 在世界各地,都有英国的极限运动女性以最高水平展现自己的风采.

Michael Mosley of the TV programme Trust MeI'm a Doctor uses a thermal camera to analyse whether reheatedtakeaway food is safe or not.

电视节目“相信我，我是医生”中的莫斯利用热像仪分析加热的外卖食品是否安全.

AGENT MOSLEY: Deputy Director, for you.

默斯利探员: 副指挥, 找你的.

Schumacher, who retired from Formula 1 at the end of last season after a record-breaking career, was presented with his award by FIA president Max Mosley and F1 commercial supremo Bernie Ecclestone.

国际汽联主席莫斯利和F1掌门人伯尼·埃克莱斯通共同向已退役的舒马赫颁发了这一荣誉。

Mayweather's disrespect was enough to make the normally affable and reserved Mosley fire back.

梅威瑟的无礼,足以招致平时温文尔雅、略显腼腆的莫斯利的砰然反击.

The more I hear Floyd Mayweather's mouth , the more I appreciate Shane Mosley.

听梅威瑟扯得越多, 我就越发欣赏莫斯利.

AGENT MOSLEY listens, then hands the phone to DOGGETT.

(默斯利探员听着, 之后把电话交给道根. )

AGENT MOSLEY: ( on radio ) Copy, check it again.

默斯利探员: ( 在对讲机中 ) 收到, 再查一次.

AGENT MOSLEY snaps into action and pulls out his radio.

(默斯利探员突然行动拿出对讲机. )

If you do want to save your leftovers, youshould cool the rice quickly-before the bacteria can start churning out thosetoxins-and refrigerate within an hour of cooking. Otherwise you really are "playing Russian roulette with your guts," says Mosley.

如果你想保留剩饭，就应当迅速冷却米饭–在细菌开始产生那些毒素前–并在烹饪后一小时内冷藏.否则你真是在“用内脏玩俄罗斯轮盘赌”，莫斯利说.

Mosley's phenomenal achievement is not just about exploring physical limits.

莫斯丽最大的成就不仅在于探索了生理极限.

AGENT MOSLEY: ( on phone ) Yeah?

默斯利探员: ( 在电话中 ) 什么事?