Mount Tai

The modern world has also recognize the tourist and cultural values of Mount Tai.

现代世界也认识到泰山的旅游价值和文化价值。

We had a wonderful time on Mount Tai last week.

我们上星期在泰山玩得很开心.

I shall never forget seeing the sun rise on Mount Tai.

我将永远不会忘记在泰山上看日出。

Have you ever mounted Mount Tai?

你登过泰山 吗 ?

His death is weighter than Mount Tai.

他的死比泰山还重.

Mount Tai has long been the preferred gathering place of artists and poets.

泰山历来是画家骚客所钟情的聚集地.

A leaf before the eye shuts out Mount Tai -- have one's view of the important overshadowed by the trivial.

一叶蔽目,不见泰山.

Viewed from the top of Mount Tai, the sunrise was indeed a spectacle.

从泰山顶上看去，日出真是个奇观。

I brought home a stone from Mount Tai.

我带回了一块石头,泰山上的石头.

Spring is the best time to climb Mount Tai.

5春天是爬山的最好的季节.

To die for the people is weightier than Mount Tai. 8.

为人民利益而死，就比泰山还重。

Countless legends have grown up round Mount Tai in the course of centuries.

有的什么也不像,黑忽忽的,一动不动,堵住你的去路.

A leaf before the eye shuts out Mount Tai--have one's view of the important overshadowed by the trivial.; A single leaf before the eye blacks out the view of a mountain.

一叶蔽目，不见泰山。

Though death befalls all men alike, it may be weightier than Mount Tai or lighter than a feather.

人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛。

Or is Mount Tai the immortal Confucius?

泰山就是永远的孔子 吗 ?

Many mountains, such as Mount Tai, Mount Emei, Mount Hua are very famous.

泰山、峨眉山、华山等许多山都很有名。

Most of the remnants lie around Mount Tai,

大部分遗迹依泰山而存，

A study on the levels of tourism structures of Mount Tai and their matching developing methods

泰山旅游结构层次及其匹配开发策略研究

Though death befalls all men alike , it may be weightier than Mount Tai or lighter than a feather.

人固有一死, 或重于泰山,或轻于鸿毛.

Hoary Mount Tai looked more precipitous.

古老的泰山越发显得崔嵬了.

One's death may be weightier than Mount Tai or lighter than a feather.

死有重于泰山，有轻于鸿毛。

Is Confucius the paragon of Mount Tai?

孔子就是五岳独尊的泰山 吗 ?

Viewed from the top of Mount Tai , the sunrise was indeed a spectacle.

从泰山顶上看去, 日出真是个奇观.

Whoever first climbs up to the top of the Mount Tai will get a valuable present.

不管是谁第一个爬上泰山顶，都将得到一份贵重的礼物。

We went to Mount Tai to visit historical sites this vacation.

今年假期,我们曾到泰山访古.

It uses functional translation theory to analyze the translation problems and errors of public signs collected in Mount Tai.

本章运用功能翻译理论，具体分析了泰山景区存在的各类公示语汉英翻译问题和错误。

People go to Mount Tai to see sunrise.

人们去泰山看日出。

The safety in production, responsibility is weightier than Mount Tai.

安全生产, 责任重于泰山.

The question of going to the Mount Tai preoccupied his mind.

去游泰山的问题盘踞在他心头.

When he ascended Mount Tai, he saw how small the empire was.

登上泰山, 便觉得天下也小了.