Mozambique

A pilot project, TAP is providing a total of US$ 60 million to fund ART in three countries Burkina Faso, Mozambique, and Ghana in anticipation of providing ART to thousands more.

一个名为TAP的试验项目正在为三个国家（布基纳法索、莫桑比克和加纳）的抗逆转病毒药物治疗提供6000万美元的资金援助，以期为成千上万更多的人提供这种治疗。

The epidemic has also spread to neighboring South Africa, Botswana and Mozambique.

该流行病也传播到了邻国南非, 波扎那和莫桑比克.

The next trials will expand to include Burkina Faso, Gabon, Ghana, Malawi and Mozambique.

下一步的试验将扩展到布基纳法索、加蓬、加纳、马拉维和莫桑比克。

In February, Mosanbig ( Mozambique ) had the worst flooding in 6 years.

二月, 莫桑比克发生了6年不遇的洪水.

Migrant Labors in South Africa: A Historical Perspective& A Case Study of Pedi and Mozambique Labors

近代南非的流动劳工&佩迪人劳工和莫桑比克劳工个案分析

Last October we sailed into a remote part of Mozambique only to discover a huge sand dune that had never been paraglided before.

去年10月，我们航行到莫桑比克的一个偏远地区，只是发现了一个从前从尚未用作滑翔运动的巨大沙丘。

In 2005, the 35-year-old was in South Africa filming the TV mini-series To The Ends of the Earth and had gone to Santa Lucia, on the northeast coast near Mozambique, to learn scuba-diving with two friends.

2005年，35岁的他在非洲拍摄迷你剧《直到世界的尽头》。当时，他和两个朋友去到了莫桑比克东北海岸附近的圣卢西亚，去那里学习潜水课程。

...the most southerly areas of Zimbabwe and Mozambique.

津巴布韦和莫桑比克最南边的地区

Since 2006, China has helped set up 15 agricultural demonstration centers in Rwanda, the Republic of Congo, Mozambique and some other countries, and is planning to establish another seven.

2006年以来，中国已在卢旺达、刚果（布）、莫桑比克等国援助建成15个农业技术示范中心，并正在规划实施另外7个农业技术示范中心。

A piece of aircraft debris that washed up on a sandbank in Mozambique has a "high possibility" of being from a Boeing 777, the same type of jet as the missing Malaysian airliner MH370, according to Malaysia's transport minister.

据马来西亚交通部长廖中莱（Liow Tiong Lai）表示，在莫桑比克的一片沙滩上发现了一块飞机碎片，“非常可能”来自波音777——与马来西亚失踪客机MH370为同种机型。

Although agricultural officials and traders insist that wheat and other crop supplies are more abundant than in 2007-08, officials fear the deadly Mozambique riots could be replicated.

尽管农业官员和交易商坚称，小麦及其它作物的供应要比2007-08年更加充足，但官员们担心莫桑比克闹出人命的骚乱会在其它地方上演。

One lawyer remarked recently how much easier it had been to complete an electricity deal in Mozambique than with South Africa's cloying state power company.

一位律师最近提到，与南非令人倒胃口的国有电力公司相比，与莫桑比克达成电力交易不知容易多少。

In Feburary Mozambique had the worst flooding in 6 years.

二月份莫桑比克发生了六年以来的最严重的洪水.

Mozambique became independent in 1975.

莫桑比克于1975年获得独立。

Nile crocodiles kill an estimated 300 people each year in Mozambique alone.

仅在莫桑比克,尼罗河鳄鱼每年就杀死约300人.

Cameroon, Mozambique and Gabon tie at third from bottom.

喀麦隆 、 莫桑比克和加篷处在第三梯队.

PAUL HARVEY : A better comparison might be to something like the Mozambique floods.

保罗·哈维: 更好的对比,应该是莫桑比克的大洪水.

The minerals minister says Mozambique could be earning$ 5.2 billion a year from natural gas by 2026.

直到2026年，莫桑比克依靠天然气每年可赚52亿美元，矿厂经理说道。

Up to ten thousand Zimbabwean soldiers are operating in Mozambique

多达1万名津巴布韦士兵正在莫桑比克执行任务。

Mozambique a long coastline and rich marine resources.

莫海岸线狭长,海洋资源丰富.

...a stampede by South African farmers to buy up cheap land in Mozambique.

南非农场主在莫桑比克争购廉价土地的热潮

In Feburary, Mozambique had the worst flooding in six years.

在二月, 莫桑比克遭受了六年来最遭的洪水.

The Great Rift Valley , from Eritrea to Mozambique, could produce 7,000 MW.

从厄立特里亚开始到莫桑比克为止的东非大裂谷就能产出七千兆万特的电能.

In February, Mozambique had the worst flooding in six years.

二月份, 莫桑比克遭受了六年来最严重的洪涝灾害.

Portugal is currently the third largest foreign investor in Mozambique, behind South Africa and Australia.

葡萄牙目前是莫第三大投资国, 位于南非和澳大利亚之后.

In february # ( Mozambique ) had the worse ( worst ) flooding in six years.

二月份, 莫桑比克 遭遇了六年以来最为严重的 洪灾.

These include Tanzania, Mozambique and Rwanda.

这些包括坦桑尼亚, 莫桑比克和卢旺达.

In February, Mozambique had the worst flooding in 6 years.

二月份, M遭遇 了6年以来最大的洪水.

Up to ten thousand Zimbabwean soldiers are operating in Mozambique...

多达1万名津巴布韦士兵正在莫桑比克执行任务。

Hairstylists from the Democratic Republic of Congo, Mozambique and Zimbabwe, working in salons or on the street, offered hair weaves following the styles favored by Nollywood actresses.

来自民主刚果、莫桑比克和津巴布韦的发型师，不管是在店里还是在街头工作的，都会按照瑙莱坞女演员喜欢的发型给顾客做头发。