NQA

NQA Engineer will maintain a register of all design data.

核质量保证工程师（NQA）应将所有设计资料进行登记。

The approved nuclear vendor list is controlled and issued by the NQA Engineer.

已核准核产品供应商名册由核质量保证（NQA）工程师负责控制和发放。

The NQA Engineer shall be responsible for record validation which is accomplished by red-stamp'QA Record'on the document.

核质量保证（NQA）工程师对记录的有效性负责，在记录文件上盖有红色“质量保证（QA）记录”印章。

Procedures are generated by either the NQA Engineer or the Department Manager and are subject to review and approval by the Quality Assurance manager.

核质量控制程序由核质量保证工程师（NQA）或者部门经理负责编制，并由质量保证经理（QA）负责评审和核准。

The above document registers are prepared and maintained by the NQA Engineer.

上述文件登记薄由核质量保证工程师（NQA）负责编制和维护。

Attendees are required to complete and return the review form which will be jointly reviewed by NQA Engineer and QA Manager.

受训人员填写完培训评审表后交还，然后由核质量保证工程师（NQA）和质量保证经理（QA）进行复审。

Complaint quotations will be reviewed by the Purchasing and Contract Manager and the NQA Engineer to confirm full compliance to requirements has been specified.

报价将由采购经理、合同经理以及核质量保证工程师评审，确定其是否全面符合规定要求。

Should a revision to procured material or item be required by the vendor, the Purchasing Manager will forward full details to the Engineering director and NQA Engineer for review and approval.

如果供应商要求对所订购材料或物项进行修改，则采购经理应将详细情况通知工程总监和核质量保证工程师（NQA），由其评审和核准。

The above programmes are prepared by the NQA Engineer, reviewed and approved by the QA Manager.

以上计划由核质量保证计划（NQA）工程师编制，并由质量保证经理（QA）审查和批准。