NYC

NYC luxury condos: As the pre-crisis housing bubble showed, real estate markets can get out of whack with reality.

纽约的奢侈公寓：危机前房产泡沫显示，房地产市场可以脱离现实。

Underground cables link Boston, NYC and Washington. February 26, Boston-Washington under-ground cable placed in commercial service.

地下电缆连接波士顿 、 纽约市和华盛顿. 2月26日, 波士顿至华盛顿地下电缆投入商业运营.

Our stairwell to the third floor has a skylight above it, providing great light for our old family photos, a few vintage illustrations, and other small prizes that we'd collected in NYC and Japan.

三楼楼梯间的上方有个天窗，而从上面透进的光线足以照亮我们的那些老相片，过时的插图和一些我们在NYC和日本收集的小奖品。

Gossip Girl is currently filming its series finale in NYC, and all signs point to Chuck and Blair getting married in a quickie ceremony performed by her diminutive stepfather, Cyrus ( Wallace Shawn, who will guest star in the finale).

《绯闻女孩》最后一季现在正在纽约紧张拍摄中。所有迹象都表明，Chuck和Blair会在Blair继父Cyrus主持下，举行一个简短的结婚仪式。

I'm A-Ok. I heard that you are visiting NYC next month, why?

我还行。听说你下个月要去纽约了，为什么？

Actor-musician Sherman Ewing talks the ins and outs of NYC dog walking.

演员音乐家舍曼·尤因谈论NYC狗走的里里外外.

The NYCRC, through the investment entity NYC Regional Center Brooklyn Navy Yard Development II, LLC(" NYCRC-BNYR"), has partnered with BNYDC to fund a key phase of the Navy Yard's redevelopment plans.

纽约市区域中心，通过投资实体纽约市区域中心-布鲁克林海军工业园区发展有限责任公司II（NYCRC-BNYR），已经成为BNYDC的合作伙伴，投资海军工业园区再开发计划的核心项目。

Michael Dardia, Deputy Director , NYC Office of Management & Budget .

洛杉矶总规划 师.

The country-pop star shared the Victoria's Secret Fashion Show runway with the so-called Angels in NYC on Wednesday, Nov. 13, and it turns out that she and at least one of the women go way back.

这位乡村流行歌手当地时间11月13日周三出现在纽约维多利亚的秘密内衣秀秀场和一堆天使们走秀。

Below is a sample chart that I put together answering the question for someone interested in either e-commerce, mobile or SaaS companies in SF/ SV, NYC or Boston.

下面是我依据一位提问者的要求编辑的样本图，此君对旧金山/硅谷、纽约市或波士顿的电子商业、移动或“软件即服务”（SaaS）公司感兴趣。

Congress was asked to provide funding for a semaphore system running from NYC to New Orleans.

议会被要求为工作于纽约和新奥尔良之间的旗语系统提供基金.

According to a new report, the 28-year-old The Vampire Diaries actor married Torrey an actress on Pretty Little Liars in a secret ceremony in NYC.

据最新报道，这位28岁的《吸血鬼日记》男演员与《美少女的谎言》里的女演员Torrey在纽约举办了秘密婚礼。

It causes you to jut your hips forward, slump your shoulders, and even breathe inefficiently, according to Pat Davidson, a trainer with a PhD in Exercise Physiology who is the Director of Training Methodology and Continuing Education Coordinator at Peak Performance in NYC.

帕特·戴维森（Pat Davidson），是一名运动心理学的博士。同时还是瑞典户外运动品牌Peak Performance纽约市健身教育协调部主任。他表示不良的坐姿会使你的胯部突出，肩膀下垂，甚至会导致呼吸不顺畅。

See your favorite classic film locations in NYC.

在纽约见你最喜欢的经典电影的位置。

Disney will close its NYC theater productions, and Times Square will become X-rated again.

迪斯尼公司将关闭其纽约市剧院演出，和时代广场将成为X级了。

Meredith Kenyon, 22, graduated from St John's University, NYC, in January 2013 with a degree in Hospitality and Management.

22岁的梅雷迪斯•凯尼恩（Meredith Kenyon）在2013年1月份从纽约圣约翰大学（St John's University）酒店管理专业毕业。

After much outcry, NYC reinstated its recycling program and extended the materials it covered.

在众多民众呼吁下, 纽约恢复其垃圾回收项目,并夸大了该项目的实施地区.

Therefore, my contribution to the GDP is higher however, I would guess that most Europeans and NYC residents would take issue with my living standard being better.

我想大部分的欧洲人和纽约市民更关心自己的生活是不是变的更好（而不是简单的GDP数据）。

Chuck decided to list the Top 10 NYC Bars/ Clubs/ Restaurants of 2009 and his own club, The Gimlet Club, was voted the best.

在Chuck评的纽约十大酒吧/俱乐部/餐厅中，他们家的俱乐部Gimlet Club名列榜首。

It's no surprise that Ian Somerhalder and Nina Dobrev were consummate professionals when they made a joint appearance earlier today at the CW's Upfronts in NYC.

虽然Ian Somerhalder和Nina Dobrev已经分手，不过两人在出席CW电视台在纽约举办的展示周时，都表现得十分专业。

Indeed, DiCaprio traveled the globe in 2012, shooting Great Gatsby in Australia, then Django Unchained in New Orleans, and then the Wolf of Wall Street in NYC.

小李在2012年十分忙碌。他出席了金球奖，到澳大利亚拍摄《了不起的盖茨比》（Great Gatsby），回到美国新奥尔良拍摄《被解放的蒂亚戈》（Django Unchained），再到纽约拍摄了《华尔街之狼》（Wolf of Wall Street）。

Traffic officers who hand out parking tickets in NYC are colloquially known as "brownies".

在纽约市，分发停车罚单的交通执法人员被俗称为“棕佬”。

Whether you want to take in a Broadway show or visit the birthplace of the modern gay and lesbian rights movement, NYC offers something for every lesbian.

不论是你想去看百老汇演出或走访现代男女同性恋者权利运动的发源地，纽约城可以向每个同性恋者提供些什么。

Anne Hathaway wore this Valentino FW2006 dress to the The Devil Wears Prada NYC Premiere.

安妮·海瑟薇出现在《穿普拉达的女魔头》首映式现场，她的礼服来自Valentino的2006年秋冬系列。

The number of Chinese visitors to the city jumped 182 percent from 2010 to 2013, according to NYC& Company, the city's tourism marketing agency, and New York ranks second as a destination for Chinese travelers in the United States, after Los Angeles.

根据纽约旅游促进机构NYC&Company的数据，从2010年到2013年，来纽约的中国游客跳增182%，纽约成为赴美中国游客的第二大目的地，仅次于洛杉矶。

When people think of NYC, they think of Times Square.

人们想起纽约时就想到时代广场！

Chris Heywood, a spokesman for NYC& Company, which oversees the city's tourism efforts, said his group was increasingly highlighting attractions outside Manhattan in hopes of dispersing visitors across the city.

克里斯·海伍德（Chris Heywood）在市里负责旅游事务的纽约城公司（NYC&Company）担任发言人，他说，公司团队在加强对曼哈顿之外景点的宣传，希望将游客分流到城市各处。

( witness the ads plastered in NYC subways: "happiness is forgetting your lunch and instantly ordering something better.")

（纽约地铁站也能看到Seamless的广告：“幸福就是就算忘带午餐，也能马上订到更好的美食。”）

We had to be trained and attend numerous meeting in NYC and around the country.

我们接受培训、常去纽约市和其他地方参加各种各样的会议.

NYC& Company, the city's tourism promotion agency, estimated that tourism spurred$ 61.3 billion in economic activity last year, far from the pace needed to reach its goal of$ 70 billion annually in 2015.

据纽约市旅游宣传机构NYC&Company公司预计，去年旅游业共带动了613亿美元（约合3834亿元人民币）的经济活动，离达到2015年700亿美元的年度目标所需的速度还差很远。