Namo

And I will focus on two broad areas: first, issues relating to Guant á namo and our detention policy; second, issues relating to security and transparency.

我将以两大问题为重点：首先，涉及关塔纳摩监狱和我们的关押政策的问题；其次，涉及安全与透明度的问题。

Drone missions. Guant á namo Bay. Cyberhacking, because cyberhacking is a form of spying.

无人机轰炸、关塔那摩湾、电脑黑客——因为电脑黑客也是一种间谍形式。

What happened to his promises to do something about the environment or immigration or Guant á namo?

他对于改变环境、移民政策或关塔那摩监狱的承诺都怎么样了呢？

Advisers to both say acts such as closing the detention centre at Guant á namo Bay and tackling climate change will bolster the US image.

双方顾问都表示，关闭关塔那摩拘留营、着手解决气候变化问题等行动，将改善美国形象。

We are currently in the process of reviewing each of the detainee cases at Guant á namo to determine the appropriate policy for dealing with them.

我们目前正在对关塔纳摩湾在押人员的案件逐一进行复查，以便确定处置他们的适当政策。

Because Amitabha can receive disciples who intone Namo Amitabha to the West Pure Land, he is also called the Receiving Buddha.

因阿弥陀佛能接引念“南无阿弥陀佛”的信徒往生西方净土，所以又叫“接引佛”。

As The Economist went to press, there was talk of an executive order to close Guant á namo within a year.

本期经济学家付印时，据称将有一年内关闭关塔那摩监狱的行政命令。

We are closing the prison at Guant á namo.

我们正在关闭关塔纳摩的监狱.

This seal was presented by a Mongol Great Khan to the Namo Grand Preceptor.

此印是蒙哥大汗赐予那摩国师的封印.

As requested by disciple Hao below, I had written the holy epithet of "Namo Spotless Eyes Buddha" in calligraphy.

应子浩以下之提请，我已将〈南无无垢目如来〉的圣号书成翰墨了。

I was thinking of prisoners in Guant á namo. Was that in your mind when you were making the film?

我联想起关塔那摩的囚犯，拍电影的时候，你想到这个问题了吗？

So, the namo technique is a kind of technology using the single molecular or atom to manufacture material substantially.

所以，纳米技术实质上就是一种用单个原子、分子制造物质的技术。

Results show when the surface of the screw are treated by laser namo-alloy, alloy layer can form metallurgy combination, abrasion resistance of the screw surface is raised by 2. 2;

结果表明，螺杆表面进行激光纳米合金化复合处理后，合金化层与基体形成了牢固的冶金结合，表面平均硬度由原来的HV420提高到HV620，螺杆表面的的耐磨性提高了2.2倍；

For instance, I typed in" Guant á namo "" and chose the category Jargon Words;

比如，我就敲进去“关塔那摩”，然后选择“行业术语”这个种类；

He promises to close Guant á namo but the prison is still there.

他承诺关闭关塔那摩监狱，但现在仍没有关闭。

Nano coatings can show excellent property of corrosion resistance because of adding of corrosion resistance namo particles.

纳米涂料由于耐腐蚀性纳米粒子的加入而表现出优异的防腐性能。

The election of a new president and the closure of the Guant á namo prison camp may help recover some ground.

选出一位新总统并关闭关塔那摩监狱，或许有助于在一定程度上挽回局面。

Rinpoche then instructed us to chant Namo Amitabha for TM.

仁波切随后指示我们为TM唱诵长寿佛咒语.

As for Guant á namo Bay, it is the most profoundly un-American place on the planet: rejoice when it is shut.

至于关塔那摩海湾，是世界上最不像美国的地方：当其被关闭时人们会欢欣鼓舞。

The trial would show that America's civilian courts could handle even Guant á namo's worst.

它将向世人表明，即使是关塔那摩战俘营中最棘手的案件，美国民政法庭也有能力处理。

Stability Study and Comparison of Hoisting Schemes in the Construction of Arch Rib of Namo Bridge

那莫大桥拱肋施工阶段稳定性分析及吊装方案比选

He would have liked to announce the closure of the prison camp at Guant á namo on his first day in office.

他十分希望在就任的第一天就能宣布关闭位于关塔那摩的监狱。

Abu Ghraib and Guant á namo shattered the notion that America would always act as a benign hegemon.

阿布格莱布（Abu Ghraib）和关塔那摩（Guantánamo）两所监狱让美国将会永远充当仁慈霸主的想法化为泡影。

On the application of namo SiO_2 in 100 MPa high-strength cement-based composites

纳米SiO2在高强水泥基路面材料中的应用

As for Applied Ethics in Namo Technique Consider

关于纳米技术应用的伦理思考

Sol transforming Gel method is used to prepare namo NiO ultra fine powder.

采用溶胶转化&凝胶法制备了纳米级NiO粉体。

During the election campaign, Mr Obama promised to close the prison at Guant á namo Bay.

竞选期间, 奥巴马曾承诺关闭关塔纳摩湾(GuantánamoBay)的监狱.

During that time, the system of Military Commissions at Guant á namo succeeded in convicting a grand total of three suspected terrorists.

在这段时间内，关塔纳摩湾军事委员会（Military Commissions at Guantanamo）的体系成功地判决了共3名恐怖主义嫌疑分子。

David Hicks was sentenced to seven years in prison by a military tribunal at Guant á namo Bay.

关塔那摩的军事特别法庭判处大卫·希克斯七年的监禁。

But not this one. I will never forget this trip to Namo Monastery.

但这一次的旅行不同，我永远不会忘记南无寺之行。