Nigel

What a sad character that Nigel is.

奈杰尔真是个可悲的人哪。

Nigel says for the moment he is very happy to stay put in Lyon.

奈杰尔说目前他很乐意留在里昂。

Luckily Nigel did not fall for the trap.

幸运的是奈杰尔没有上当。

Nigel has searched for work in a ten-mile radius around his home.

奈杰尔一直在他家周围10英里的范围内找工作。

I never enjoy meeting Nigel Dykes.

我就怕遇到奈杰尔. 戴克斯.

The business, founded by Dawn and Nigel, suffered financial setbacks.

唐和奈杰尔创办的企业在资金上遇到了一些问题。

Nigel is our new next-door neighbour.

奈杰尔是我们新搬来的隔壁邻居.

Nigel is interested in aeroplanes.

奈杰尔对飞机有兴趣.

The paper added that chess star Nigel Short of England expressed disgust at the incident, advising the organizers to promptly eject the player from the tournament. ( AFP)

该报导还说，英国西洋棋明星选手奈吉尔.薛尔特对此表示不满，他认为大会应立刻把这名选手逐出比赛。

Nigel is a very lucky man.

奈杰尔是个很幸运的人.

Mr Osborne is anxious not to seem the dry neoliberal of caricature: his camp stresses his intellectual debt to Michael Heseltine, an interventionist Tory minister of the 1980s, as well as to Nigel Lawson, a tax-cutting Thatcherite chancellor.

奥斯本对自己不像漫画中的新民主派人士表现得那般机敏感到十分焦虑：在支持团队中，他欠下的一些出谋划策人情债尤其突出，包括80年代的干涉派保守党财政大臣Micheal Heseltine，

Most of Nigel's worries proved groundless.

奈杰尔的大部份担心被证明是毫无根据的.

Julissa Sperling found Nigel outside herhome and brought him to Micco after seeing one of her ads.

Julissa Sperling在她家门外发现了Nigel，在看到Micco刊出的广告后就把它带给了Micco。

Nigel's such a weed, isn't he?

奈杰尔真懦弱,是不是啊？

Nigel: Correct. Margaret Thatcher said it.

纳吉尔: 正确答案. 是玛格丽特·撒切尔说的.

Hunt added his congratulations, saying "Nigel has made a cracking job of it".

亨特在致完贺词后又补了一句：“奈杰尔干得棒极了。”

Rickman worked as a dresser to Nigel Hawthorne.

里克曼曾是奈杰尔·霍索恩的服装师。

When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.

从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

So, props to the festival artistic director, Nigel Redden, for extending an invitation to New Yorkers who might not normally find themselves engaged by this generally high-minded cultural smorgasbord.

该文化节的艺术总监奈杰尔·雷登（Nigel Redden）想吸引那些通常不会被这个比较高雅的文化节吸引的纽约人。

The Lakota East High School seniors Aaron, Zachary, Nigel and Nick Wade in their college essays, wrote about being a quadruplet.

四兄弟亚伦、扎卡利、尼格尔和尼克均在拉克塔东部高中就读，他们四人在其学校论文中提到了四胞胎的相关经历。

Nigel Deering, the publisher, is quietly confident about the magazine's chances.

出版商奈杰尔·迪林心中对这份杂志的成功很有把握。

Why is Nigel a lucky man?

为什么说奈杰尔很幸运?

Little is known about Nigel's whereaboutsthe past four years, but Chick says the bird's British accent is gone, and itnow chatters in Spanish.

在过去四年来，他并不知晓Nigel的行踪，但Chick说鹦鹉的英语口音已经没有了，它现在跌跌不休地说着西班牙语。

Celia hired an administrator whose name was Nigel Bentley.

西莉亚招聘了一名管理主任,名叫奈杰尔·本特利.

A neat move between Black and Keane left Nigel Clough in the clear, but his shot skimmed wide of the far post.

奈杰尔·克拉夫凭借一次漂亮的跑位在布莱克和基恩之间扯出了空当儿，但是他的射门却大大偏出了远门柱。

Nigel is a British subject.

奈杰尔是英国国民.

Rickman worked as a dresser to Nigel Hawthorne...

里克曼曾是奈杰尔·霍索恩的服装师。

Nigel drops Marlin and Dory into the ocean.

奈杰尔将马林和多莉放回到海洋。

Hunt added his congratulations, saying 'Nigel has made a cracking job of it'.

亨特在致完贺词后又补了一句：“奈杰尔干得棒极了。”

Nigel joined the diplomatic service.

奈杰尔到外交部门工作了.