Odysseus

Here, exercising great patience and self-control, Odysseus tests the loyalty of his servants.

这时, 奥德修斯练就了巨大的忍耐力和 自我 控制力, 检验他的仆人们是否忠心.

Mr Jones: " Like Odysseus, he looked wiser when seated. "

琼斯先生: “ 象奥迪塞一样, 他坐着的时候看起来更聪明. ”

we may wish to bind ourselves to better behaviour, like odysseus to his mast.

我们可能希望约束自己、迫使自己表现得更好，就像奥德修斯（Odysseus）让人把自己捆在桅杆上（以抵挡海妖歌声的诱惑）那样。

Odysseus saw this. He and his companions took the biggest sheep.

奥迪赛看到了这个情形, 他和他的同伴就抓了那些最大只的羊.

The Sirens that nearly seduced Odysseus into crashing his ship comes to his mind.

他的脑海中浮现出奥德修斯在海上听到海妖歌声的场景.

When, in order to seek the advice of, Odysseus came to visit the lower world, the shade of Ajax frowned uponhim.

奥德修斯为了得到盲人底比斯的忠告而来到阴间；埃杰克斯的幽灵冲着他直皱眉头。

the fourth chapter is the comprehensive investigation odysseus self-consciousness awakening process.

第四章是综合考察奥德修斯自我意识的觉醒过程。

Sir , we are Greeks returning from the Trojan War, answered Odysseus.

奥迪赛回答:“阁下, 我们是从特洛伊战争回来的希腊人. ”

Odyssey relates the misfortunes of Odysseus after the Trojan War.

《奥德赛》叙述特洛伊战争后奥德修斯经历的种种厄运.

The Odyssey describes the return of the Greek hero Odysseus from the Trojan War.

《奥德赛》描述了希腊英雄奥德修斯从特洛伊战争的归来。

The most famous adult to have suffered from homesickness is probably Odysseus, the hero of Homer's epic poem, who spent 10 years on a journey trying to get home.

饱受思乡之苦的、最为著名的人物要数荷马史诗《奥德赛》中的英雄人物——奥德修斯，他历时十年才与家人团聚。

the contrast between two kinds of heroes: achilles and odysseus

两类英雄的较量&阿基琉斯与奥德修斯

Odysseus wanted to explore the island.

奥迪赛想要查看这座岛.

key research odysseus self consciousness is when to begin to form and when to end.

重点研究奥德修斯自我意识何时开始形成和何时结束。

there he helped odysseus when the hero came to him for advice.

在那儿，当奥德修斯前去征求他的意见时，泰瑞西斯帮助了他。

But this was just the beginning of Odysseus'adventures.

但是这只是奥迪赛一连串冒险的开端.

Like Odysseus, we felt at some special moment that we were home.

就好像奥德赛一样, 我们在一些特别的片刻感到我们回到了家.

Odysseus, the future military leader of the Trojan War, was one of the suitors, but had brought no gifts because he believed he had little chance to win the contest.

未来特洛伊战争的军队领导人奥德修斯也是追求者之一，但是他没带礼物，因为他觉得自己赢得竞争的机会十分渺茫。

Odysseus had to stop up the ears of his men with wax so they wouldn't be lured onto the rocks by the Sirens'bewitching song.

奥德修斯为了不让手下的船员被诱惑而触礁，他让手下的海员以白腊封住双耳。

Odysseus's heroic exploits are celebrated in ` The Odyssey '.

《奥德赛》史诗中歌颂了奥德修斯的丰功伟绩.

Odysseus is the archetype of the wanderer.

奥地修斯是长途漫游者的原型.

Odysseus, the hero in Homer's epic Odyssey, his experience embodies a life mode as" seeking and returning", which has long influenced the British and American literature deeply.

奥德修斯是荷马史诗《奥德赛》中的主人公，他的经历体现出了一个寻求回归的人生模式，这种寻求回归的人生模式在英美文学中影响深远。

Odysseus was a legendary Greek hero.

奥狄修斯是传说中的希腊英雄.

Athena used the disguise of Mentor to advise and stand beside her beloved Odysseus.

阿西娜采用曼托的伪装建议并且站在她心爱的奥德赛旁边.

Sir, we are Greeks returning from the Trojan War,@ answered Odysseus.

奥迪赛回答：阁下，我们是从特洛伊战争回来的希腊人。

Crice metamorphosed the companions of Odysseus into swine.

塞西把奥德赛的几个同伴都变成了猪.

Greek mythology a sorceress who detained Odysseus on her island and turned his men into swine.

(希腊神话)一个女魔法师,她把奥德休斯扣留在她的岛上并且把他的人都变成了猪.

After a fling with her, Odysseus ultimately rejects the offer because he misses his wife, Penelope.

跟仙女有了一段风流韵事之后，奥德修斯最终拒绝了这个提议，因为他思念自己的妻子佩涅洛佩（Penelope）。

Odysseus, the typical Greek of older art, declined under the hands of the new poets to the character of Graeculus, who henceforth held the center of the stage as the good humored, cunning slave.

奥德修斯，古代艺术中的典型希腊人，现在，在新兴诗人们的笔下，业已沦落为格拉库罗斯之流的形象；从此之后，这种和气的狡猾的家奴便占据了戏剧趣味的中心地位。

Odysseus and his men stole it.

奥迪赛和他的手下把它给偷了.