On the

We had to take out a second bond on the property.

我们得申请第二按揭以购买这个房产。

The house came on the market last year.

这栋房屋去年就上市了。

I'd like to be in on the plan.

我很想参与这项计划。

Take the first turning on the right.

在第一个路口向右拐。

In our company, quality is high on the agenda.

我们公司高度重视质量。

Distance is no problem on the Internet.

在互联网上距离已不成为问题。

I listen to the radio on the way to work.

我在上班的路上听广播。

Let's get this show on the road!

咱们这就开始吧！

We shall maintain our focus on the needs of the customer.

我们将继续重点关注顾客的需要。

She is well on the way to recovery.

她就要康复了。

This will be the film's first showing on the small screen.

这将是这部电影首次在电视上播放。

She is on the far right of the party.

她是党内的极右分子。

New legislation on the sale of drugs will be introduced next year.

有关药物销售的新法规将于明年出台。

They're going to build on the site of the old power station.

他们要在老发电站那里盖房子。

Someone has made an attempt on the President's life.

有人企图刺杀总统。

Do you really think we can take on the big boys?

你真的认为我们能与大人物们抗衡？

Their foreign policy is based on the principle that 'might is right'.

他们的外交政策遵循“强权即公理”的原则。

They have been working on the perfection of the new model.

他们一直在努力完善新型号。

Computer software can be used to simulate conditions on the seabed.

计算机软件可用于模拟海底状况。

You've got something on the end of your nose.

你的鼻尖上有个东西。

Take the first road on the left and then follow the signs.

走左边的第一条路，然后循着路标走。

I spent most time on the first question.

我在第一个问题上花的时间最多。

We've put down a 5% deposit on the house.

我们已支付了房款的5%作为订金。

I got the job on the strength of your recommendation.

由于您的推荐，我得到了那份工作。

He was to address a public assembly on the issue.

他要对公众集会发表演说谈论这个问题。

Work has begun on the construction of the new airport.

新机场的修建已经开工。

Now, you're on the right track.; Now, that's better.

这就对了。

Which services are on the government's hit list?

哪些部门被列入了政府要整顿的机构名单？

Take the second road on the right.

第二个路口向右拐。

This time he was on the right track, sure.

这一次他总算走对了路，毫无疑问。