One Direction

The current flows in one direction in a diode.

电流在二极管中只朝单方向流动.

A toothed wheel or rack engaged with a pawl that permits it to move in only one direction.

连接着棘爪的只能允许朝一个方向运动的齿轮或齿轮架。

In addition, we assume that the transshipments are only allowed in one direction, i. e.

此外, 我们还假设库存的转运只能是单向的, 即我们只考虑单向转运.

I ought to choose whichever pushes me in one direction.

我应该选择任何驱使我朝向一方的东西.

The new government is seen as one that will steer the country in the right direction...

新政府被认为能将国家引向正确的方向。

But thetransfer of finance and expertise is by no means all in one direction.

但金融和专业能力的转移不可能全是单向的.

The most famous member of British boy band One Direction.

他是英国男子组合单向乐队最著名的成员。

You are the one who must decide what to achieve and in what direction to aim your life.

你是唯一那个必须决定自己朝着什么努力、朝着什么方向生活的人。

It is often economical to orient the flight lines in one direction rather than another.

把航线定向在某一方向上住住会比定向在另一方向上更加经济.

Just hours after saying goodnight, One Direction released the music video for "One Way or Another ( Teenage Kicks)," which the band filmed themselves while on tour, visiting Africa and in the United Kingdom, where they got British Prime Minister David Cameron to make a cameo.

说完晚安的几个小时后，单向乐队发布了“One Way or Another（Teenage Kicks）”的音乐录影带，这是乐队自己在巡演期间拍摄的，游览了非洲以及在英国他们获得了首相大卫.卡梅伦的出镜。

Waves travel in one direction and make you go up and down.

同一方向的波浪使得你上下漂动.

The new government is seen as one that will steer the country in the right direction.

新政府被认为能将国家引向正确的方向。

Everything that we do is a step in one direction or another , even the a deed.

我们所做的每件事都是朝某个方向迈出的一步.

From there, the duo were everywhere, doing a spread in Vogue ( the piece refers to the former One Direction member as Gigi's "real-life boyfriend"), attending the Met Gala together and overall just being extremely lovey-dovey.

从那时起，他们二人就无处不在，在《Vogue》杂志上做宣传（这篇文章称这位前One Direction成员是吉吉的“现实男友”），一起参加大都会艺术博物馆的慈善晚会，总之他们非常恩爱。

Each bobble is magnetized in one direction or the other.

每个磁泡可以按不同方向磁化.

HARRY STYLES, 24: The member of One Direction, Vogue describes him as a 'national treasure' and the 'kindest guy in pop music'-and they of course clock his taste for high fashion.

哈里·斯泰尔斯（24岁）：单向乐队成员，《Vogue》把他称为“国宝”以及“流行音乐界最体贴的人”，当然，他们也注意到了他的高端时尚品味。

The new government is seen as one that will steer the country in the right direction

新政府被认为能将国家引向正确的方向。

While One Direction heartthrob Harry donned a smart Burberry suit for the night.

而单向乐队的柔情小正太哈里则身披一件帅气的Burberry外套出席。

A flow in one direction could be the same as a dash in Morse.

这一方向的电流可以作为是莫尔斯电码中的一划.

A job interview is a one-direction conversation, like on a talk show.

工作面试是 单向 的谈话, 像脱口秀一样.

Teachers at local schools in the otherwise sedate town of Clevedon were asked to remain vigilant on Monday as One Direction breezed in to film a new music video.

单向乐队在星期一前往英国一小镇为新MV取景，这可累坏了当地学校的老师们，他们必须要时时保持警惕以免学生逃课。

This is the same danger that we face as high school coaches: that just because everybody seems to be moving in one direction, we jump on the bandwagon without really thinking about why.

我们这些高年级中学的教练也面临着一个不好的倾向：那就是不假思索地赶潮流。

Then the slice edge data were restructured to get the edge volume data along one direction, which would be integrated in three directions by bit or operation to gain the final edge surface.

最后将3个方向的边缘体数据按位或运算融合得到工件完整的边缘面体数据。

Signals are sent in one ( direction ) with high speed.

讯号以高速度单 ( 方向 ) 传送.

The boat drifted along, with the child asleep inside it and no one guiding its direction.

小船缓缓向前漂去, 船上的孩子睡着了,无人掌舵.

They all went off in one direction.

他们都往同一方向走了.

Everything that we do is a step in one direction or another.

我们的每个举动都是在朝着某个方向迈进,甚至失败本身也是如此.

They all ran in one direction.

他们都向同一方向奔跑.

Choose one direction means you can't do another the same time.

选择了一条路,就意味着你不可能同时选择另一条!

One Direction, the British boy band, launched its official U.S. tour blog on Tumblr, after the social blog network made a compelling pitch.

社交博客网站Tumblr强力造势后，英国男孩组合一世代（One Direction）在该网站发布了其美国巡演的官方博客。